Paroles et traduction Chinoy - La Noche Impar
Me
hago
polvo
de
mis
temas
Je
me
transforme
en
poussière
de
mes
sujets
En
un
cristal
igual
al
tuyo
Dans
un
cristal
semblable
au
tien
Un
animal
con
sus
problemas
Un
animal
avec
ses
problèmes
Que
navega
lo
inseguro
Qui
navigue
dans
l'incertitude
De
su
espejo
genital
De
son
miroir
génital
La
carrera
al
rock
de
las
goteras
La
course
au
rock
des
gouttières
Que
sobre
el
fango
clama
al
diluvio
Qui
sur
la
boue
appelle
le
déluge
Con
el
corazón
en
la
pecera
Avec
le
cœur
dans
la
poissonnière
Y
sondea
tartamudo
Et
sonde
balbutiant
Lo
oscuro
de
su
llorar
L'obscurité
de
son
pleurer
Me
amas
te
amas
amas
me
amas
jamás
Tu
m'aimes,
tu
t'aimes,
tu
t'aimes,
tu
m'aimes,
jamais
Llueve
a
mil
sobre
el
diván
Il
pleut
à
mille
sur
le
divan
Lo
inconcluso
en
el
cuerpo
L'inachevé
dans
le
corps
Mi
pez
sentimental
Mon
poisson
sentimental
Llueve
a
mil
la
noche
impar
Il
pleut
à
mille
la
nuit
impar
Lo
confuso
del
sexo
Le
confus
du
sexe
La
sangre
artificial
Le
sang
artificiel
Entrando
y
saliendo
del
sistema
Entrant
et
sortant
du
système
Desnudo
al
look
de
mi
raro
estudio
Nu
au
look
de
mon
studio
bizarre
Brillando
entre
las
muertas
estrellas
Brillant
parmi
les
étoiles
mortes
Titilando
al
plenilunio,
preludio
de
bacanal
Clinquant
au
clair
de
lune,
prélude
de
bacchanale
Me
amas
te
amas
amas
me
amas
jamás
Tu
m'aimes,
tu
t'aimes,
tu
t'aimes,
tu
m'aimes,
jamais
Llueve
a
mil
sobre
el
diván
Il
pleut
à
mille
sur
le
divan
Lo
inconcluso
en
el
cuerpo
L'inachevé
dans
le
corps
Mi
pez
sentimental
Mon
poisson
sentimental
Llueve
a
mil
la
noche
impar
Il
pleut
à
mille
la
nuit
impar
Lo
confuso
del
sexo
Le
confus
du
sexe
La
sangre
artificial
Le
sang
artificiel
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.