Paroles et traduction Chinoy - Plata Pa Pan
Un
día
que
parece
no
pasa
One
day
that
doesn't
seem
to
pass
Volteé
la
hoja
y
prendí
la
luz
I
turned
the
page
and
turned
on
the
light
Vi
mí
mirar
en
el
vidrio
de
un
bus
I
saw
my
look
in
the
glass
of
a
bus
Me
fui
a
comenzar
I
went
to
start
Volaban
mis
zapatos
sin
betún
My
shoes
flew
without
polish
Colchón
bajo
una
luna
de
cholhuan
Mattress
under
a
moon
of
cholhuan
Con
hadas
y
sirenas
de
menú
With
fairies
and
sirens
on
the
menu
Guitarra
de
una
noche
de
San
Juan
Guitar
from
a
night
of
San
Juan
Me
ganaba
mi
pan
I
earned
my
bread
Entre
el
nunca
jamás
y
el
ataúd
Between
the
never
land
and
the
coffin
Pan,
pan,
pan,
pan
Bread,
bread,
bread,
bread
Pan,
pan,
pan,
pan
Bread,
bread,
bread,
bread
Pan,
pan,
pan,
pan
Bread,
bread,
bread,
bread
Plata
pa'
pan
Money
for
bread
Plata
pa'
pan
Money
for
bread
Galán
con
pena,
estrella
de
pared
Gentleman
with
sorrow,
star
on
the
wall
Pegado
a
los
recortes
de
un
baúl
Glued
to
the
clippings
of
a
trunk
Isla
de
sangre,
carne
una
vez
al
mes
Island
of
blood,
meat
once
a
month
Caricia
de
un
después
Caress
of
an
after
Volver
al
mar
de
este
tarro
de
atún
Return
to
the
sea
of
this
tuna
can
Un
día
que
parece
resbalar
One
day
that
seems
to
slip
Bajo
de
langa
de
un
ebrio
taur
Under
the
cloak
of
a
drunken
bull
Salté
croando
que
soy
príncipe
azul
I
jumped
croaking
that
I
am
Prince
Charming
Anfibio
de
ciudad
Amphibian
of
the
city
Morboso
y
bostezando
a
todo
full
Morbid
and
yawning
at
full
blast
De
noche
y
de
la
boca
de
la
mar
At
night
and
from
the
mouth
of
the
sea
Oí
que
el
pulpo
halló
inútil
la
cruz
I
heard
that
the
octopus
found
the
cross
useless
Que
el
corazón
del
chisme
era
de
pus
That
the
heart
of
the
gossip
was
pus
Que
nada
es
para
mal
That
nothing
is
for
the
worse
Que
el
beso
no
era
calidad
del
ruch
That
the
kiss
was
not
the
quality
of
the
noise
Pan,
pan,
pan,
pan
Bread,
bread,
bread,
bread
Pan,
pan,
pan,
pan
Bread,
bread,
bread,
bread
Pan,
pan,
pan,
pan
Bread,
bread,
bread,
bread
Plata
pa'
pan
Money
for
bread
Plata
pa'
pan
Money
for
bread
Pan,
pan,
pan,
pan
Bread,
bread,
bread,
bread
Pan,
pan,
pan,
pan
Bread,
bread,
bread,
bread
Pan,
pan,
pan,
pan
Bread,
bread,
bread,
bread
Plata
pa'
pan
Money
for
bread
Plata
pa'
pan
Money
for
bread
Pan,
pan,
pan,
pan
Bread,
bread,
bread,
bread
Pan,
pan,
pan,
pan
Bread,
bread,
bread,
bread
Pan,
pan,
pan,
pan
Bread,
bread,
bread,
bread
Plata
pa'
pan
Money
for
bread
Plata
pa'
pan.
Money
for
bread.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.