Chinoy - Sal Fuera - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chinoy - Sal Fuera




Sal Fuera
Get Out
Nunca fuimos tantos cuando llego lo olvidado
We were never so many when the forgotten arrived
Cielos agotados en el pie del ciudadano
Skies exhausted at the foot of the citizen
Como arriba, abajo pasa de costado
As above, so below, he passes sideways
A cortar el aire que adentro viene el colgado
To cut the air that comes inside the hanged
Cuanto te devuelvas de todo lo respirado
As you return from all that you've breathed
Solo duerme siesta en la cama del finado
You only take a nap in the deceased's bed
Mira mas aya, vive más acá
Look further, live closer
Planta una sonrisa en el patio del callao
Plant a smile in the silent man's yard
Tomo lo que haya que lo oculto ya esta en venta
I take what there is, for what is hidden is already on sale
Arriba las manos que este asocio es una fiesta
Up with your hands, this partnership is a party
Busca lo que tenga, lo que tenga labios
Look for what you have, what has lips
Anda ve más lejos, corónate de una cresta
Go further, crown yourself with a crest
Hagas lo que hagas solo eres una piedra
Do what you do, you are only a stone
Pateada a la siga de que valla o que venga
Kicked along whether it goes or comes
Digas lo que digas, pienses lo que piensas
Say what you say, think what you think
Tengas lo que tengas saca siempre la maleza
Whatever you have, always remove the weeds
Déjate salir, déjate salir
Let yourself out, let yourself out
Que este plato de hambre no se nos va a repetir
This dish of hunger will not be repeated
Déjate salir, déjate salir
Let yourself out, let yourself out
Que este palto de hambre no se nos va a repetir
This dish of hunger will not be repeated
Sal fuera
Get Out
Sal fuera
Get Out
Lo que hayas traído no lo cierres en maletas
Don't seal away what you've brought in suitcases
Has que brille el fondo como la amada y su lengua
Make the bottom shine like a lover and her tongue
Camínalo todo, también lo contrario
Walk it all, also the opposite
El tiempo nos sigue como pie recién pisado
Time follows us like a freshly stepped foot
Huye hacia tu mar con sus besos y sus pellizcos
Run away to your sea with its kisses and its pinches
Que si existe ella perla todos los mariscos
Because If she exists, she'll make every shellfish a pearl
Caiga lo que caiga ilumina el lodo
Whatever falls, illuminate the mud
A la que no cobra y me parió día domingo
To her who doesn't charge and gave birth to me on a Sunday
En todos los cuerpos un creador recién creado
In every body, a newly created creator
Un respiro vivo en besos acompañados
A living breath in accompanied kisses
Viene lo que venga el sol de los toros
Come what may, the sun of the bulls
Un orgasmo entero como camino estrellado
An entire orgasm like a starry path
Hablen lo que hablen cada uno se da cuerda
Talk as you may, each winds their own clock
Que se acabe el mundo pero con su buena orquesta
Let the world end, but with its good orchestra
Pase lo que pase hoy más que mañana
Whatever happens, today more than tomorrow
Que se ria el diablo pero que sea cara a cara
Let the devil laugh, but face to face
Déjate salir, déjate salir
Let yourself out, let yourself out
Que este plato de hambre no se nos va a repetir
This dish of hunger will not be repeated
Déjate salir, déjate salir
Let yourself out, let yourself out
Que este palto de hambre no se nos va a repetir
This dish of hunger will not be repeated
Sal fuera
Get Out
Sal fuera
Get Out
Sal fuera
Get Out
Sal fuera
Get Out
Sal fuera
Get Out
Sal fuera
Get Out
Sal fuera
Get Out





Writer(s): Mauricio Castillo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.