Paroles et traduction Chinoy - Vamos los Dos
Ya
no
preguntes
más,
tu
voz
me
pide
horario
Don't
ask
anymore,
your
voice
asks
for
time
Deja
abrigarme
en
tu
mano,
esa
no
tiene
final
Let
me
warm
up
in
your
hand,
that
one
has
no
end
Quiero
jugar
sin
llamar,
pues
si
me
nombran
me
empaño
I
want
to
play
without
calling,
because
if
I'm
named,
I
tarnish
Deja
el
rosario
de
lado,
que
el
santo
sabe
besar
Leave
the
rosary
aside,
the
saint
knows
how
to
kiss
Entra
si
vas
a
bailar,
ríe,
límpiame
los
labios
Come
in
if
you're
going
to
dance,
laugh,
wipe
my
lips
Abre
el
pecho
carcelario,
ponme
una
lima
labial
Open
your
prison
chest,
put
on
a
lip
file
for
me
Cae,
toca
más
acá,
vengo
de
todos
los
lados
Fall,
touch
more
here,
I
come
from
all
sides
Yo
soy
tu
cuerpo
estrellado,
pero
de
migas
de
pan
I
am
your
starry
body,
but
made
of
breadcrumbs
Vamos
los
dos
Let's
go
together
Te
invito
a
hacer
la
ola
de
sangre
en
la
cama
I
invite
you
to
make
the
wave
of
blood
in
bed
Las
manos
como
caravanas,
sembrando
huellas
en
la
piel
Hands
like
caravans,
planting
marks
on
the
skin
Vamos
los
dos
Let's
go
together
Que
hay
que
traer
el
beso
que
toque
a
la
rana
To
bring
the
kiss
that
touches
the
frog
La
gota
que
empape
la
cara,
la
risa
que
provoque
miel
The
drop
that
soaks
the
face,
the
laughter
that
provokes
honey
No
quiero
huellas
ni
chofer,
ni
cruz
en
los
calendarios
I
don't
want
footprints
or
a
driver,
or
a
cross
on
the
calendars
Pruébate
un
nuevo
calzado,
partamos
juntos
en
pie
Try
on
new
shoes,
let's
leave
together
on
foot
Mira,
te
doy
mi
revés,
no
huyas
no
es
necesario
Look,
I'll
give
you
my
back,
don't
run
away,
it's
not
necessary
Soy
de
Gallin
enjaulado,
pero
nunca
escucho
al
juez
I'm
a
caged
rooster,
but
I
never
listen
to
the
judge
Vamos
los
dos
Let's
go
together
Te
invito
a
hacer
la
ola
de
sangre
en
la
cama
I
invite
you
to
make
the
wave
of
blood
in
bed
Las
manos
como
caravanas,
sembrando
huellas
en
la
piel
Hands
like
caravans,
planting
marks
on
the
skin
Vamos
los
dos
Let's
go
together
Que
hay
que
traer
el
beso
que
toque
a
la
rana
To
bring
the
kiss
that
touches
the
frog
La
gota
que
empape
la
cara,
la
risa
que
provoque
miel
The
drop
that
soaks
the
face,
the
laughter
that
provokes
honey
Vamos
los
dos
Let's
go
together
Te
invito
a
hacer
las
manos
como
caravanas
I
invite
you
to
make
hands
like
caravans
Sembrando
huellas
en
la
piel
Planting
marks
on
the
skin
Vamos
los
dos
Let's
go
together
Que
hay
que
traer,
la
gota
que
empape
la
cara
To
bring
the
drop
that
soaks
the
face
La
risa
que
provoque
miel
The
laughter
that
provokes
honey
Amén
Amen
Vamos
los
dos
Let's
go
together
Te
invito
a
hacer
las
manos
como
caravanas
I
invite
you
to
make
hands
like
caravans
Sembrando
huellas
en
la
piel
Planting
marks
on
the
skin
Vamos
los
dos
Let's
go
together
Que
hay
que
traer,
la
gota
que
empape
la
cara
To
bring
the
drop
that
soaks
the
face
La
risa
que
provoque
miel
The
laughter
that
provokes
honey
Muchas
gracias
Thank
you
very
much
Con
gusto,
hermano,
cómo
le
va
You're
welcome,
brother,
how
are
you?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.