Chinoyguaposey feat. DobelGvng - Come Fly W Me - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Chinoyguaposey feat. DobelGvng - Come Fly W Me




Come Fly W Me
Viens voler avec moi
(No tienes que -)
(Tu n'as pas à -)
(Esto se siente)
(Cela se sent)
(Como todo...)
(Comme tout...)
Perdoname por la monotonía y mis falencias
Pardonnez-moi pour la monotonie et mes faiblesses
El dolor y la paciencia
La douleur et la patience
No te quería hacer daño pero pierdo la conciencia
Je ne voulais pas te faire de mal, mais je perds conscience
A mi subjetividad le diste ciencia
Tu as donné de la science à ma subjectivité
Disfruto tu presencia
J'apprécie ta présence
Me guardo las vivencias
Je garde les expériences
Para irme con todo en el día de la sentencia
Pour tout prendre le jour du jugement
Con mi demencia
Avec ma démence
Necesito asistencia
J'ai besoin d'assistance
Que curen los dolores
Que les douleurs soient soignées
La medi' con urgencia
Le médecin avec urgence
Sigan escribiendo su corto cuento de hadas
Continuez à écrire votre court conte de fées
Mientras tanto sigo pensando en todo termino en nada
Pendant ce temps, je continue à penser à tout, je ne pense à rien
La pintura ya esta vieja te renuevo la fachada
La peinture est déjà vieille, je renouvelle la façade
Para los mal de amores
Pour les mal d'amour
Dejo flores en la entrada
Je laisse des fleurs à l'entrée
Nos damos par de amores
On se donne des couples d'amours
Con la noche iluminada
Avec la nuit illuminée
Matamos los temores
On tue les peurs
Con escudo y una espada
Avec un bouclier et une épée
Waaau
Waaau
Toy re pegau'
Je suis collé
En el sofá de casa me tiene tirau'
Sur le canapé à la maison, tu me tiens
Segundo round
Deuxième round
Me tiene down
Je suis down
Las emociones van danzando con el, con el -
Les émotions dansent avec lui, avec lui -
Me dice
Elle me dit
Waaau
Waaau
Toy re pegau'
Je suis collé
En el sofá de casa me tiene tirau'
Sur le canapé à la maison, tu me tiens
Segundo round
Deuxième round
Me tiene down
Je suis down
Las emociones van danzando con el
Les émotions dansent avec lui
Si ella baila Uh damn
Si elle danse Uh damn
Se mueve con los Wu-Tang
Elle bouge avec les Wu-Tang
Mi cora hace bum bum
Mon cœur fait bum bum
Pero el escucha bang bang
Mais il entend bang bang
Esta sola corro zum zum
Elle est seule, je cours zum zum
De fondo suena ...
En arrière-plan, ça sonne...
Tengo el metodo pa ser su man
J'ai la méthode pour être ton mec
Y eso que yo no soy Method Man
Et ce n'est pas que je ne suis pas Method Man
Tengo fruta
J'ai des fruits
Melaza
Melaza
En bruto
En brut
De raza
De race
La grasa
La graisse
En la terraza
Sur la terrasse
Te casas?
Tu te maries ?
¿Qué pasa?
Quoi de neuf ?
Quieres dulzura soy candyman
Tu veux de la douceur, je suis Candyman
En mi Candy Shop como 50 Cent
Dans mon Candy Shop comme 50 Cent
Quieres dulzura soy candyman
Tu veux de la douceur, je suis Candyman
En mi Candy Shop como 50 Cent
Dans mon Candy Shop comme 50 Cent
Así que dale de tu kolin', no phoni', no call in
Alors donne-moi de ton kolin', pas de phoni', pas de call in
Que llamo a los domi' que me den la money quiero to' mi doli... dolar
J'appelle les domi' qui me donnent l'argent, je veux tout mon doli... dollar
Que controla, una mente sola manipuladora
Qui contrôle, un seul esprit manipulateur
Caminando dando vuelta sin la brújula
En marchant, en tournant sans boussole
Solo siento el 2020 muy lleno de purpura
Je sens juste 2020 très rempli de pourpre
No me llevo con los paisas que odian la' esdrújulas
Je ne m'entends pas avec les compatriotes qui détestent les esdrújulas
Ey, baja de tu nube de tu búrbuja
Hé, descends de ton nuage, de ta bulle
Ven que te dejo pa' que pruebe' de mi lúcuma
Viens, je te laisse goûter à mon lúcuma
Dale un poco mah ey, dale un poco mah
Donne-moi un peu plus hé, donne-moi un peu plus
Un saludo también para A.K.A dulzura
Un salut aussi à A.K.A. douceur
Que si nos pilla la poli' vamo' a Tucuman.
Que si la police nous attrape, on va à Tucuman.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.