Paroles et traduction Chinozo - Shamer

Shamer

笑顔に花咲く君の目が
Ah 夜の街にfade out
Ah fade out, ah fade out
見送る先には 死者のcity
Ah 分からないな 世界
血を流す覚悟を

絡まっていた 僕は最低だ
I don't say noを no, noを 自身のため
それに反した 僕のため息すら
君に沈んでいくんだ

僕は有害な人間だ 害な人間だ 害な人間だ しょうがないさ！
愛に冷えた このダンスビート
有害な人間だ 害な人間だ 害 I made it down
汚れた感情に 纏わる執着に
さぁ

パララリラ パララリラ
諦念とダンシン ダンシン
風になってさ
パララリラ パララリラ
黎明とダンシン ダンシン
狂ってこうぜ

笑顔に花咲く君の目が
Ah 黒く染まっていた
Get away! Get away!
辿り着いたのは死者のcity
Ah-ah ヤメテやくれないか
これ以上の否定は

始まっていた どん底のparty night
You don't say noを no, noを
消え去って
それに反した ちっぽけな愛情が
君に沈んでいくんだ

僕は有害な人間だ 害な人間だ 害な人間 救いようがない
哀に消えた このダンスビート
有害な人間 害な人間 害 my epicは
汚れた体裁に 止まれない化けように さぁ

パララリラ パララリラ
それはナンセンス ナンセンス
明日になってって
パララリラ パララリラ
それはナンセンス ナンセンス 踊らせて

お願い神様 少しだけ光くれないか？
情けないくらい 不格好に狂わせて

僕は有害な人間だ 害な人間だ 害な人間だ しょうがないさ！
愛に冷えた このダンスビート
有害な人間だ 害な人間だ 害 I made it down
汚れた感情が 爆発するのさ

パララリラ パララリラ
諦念とダンシン ダンシン
風になってさ
パララリラ パララリラ
黎明とダンシン ダンシン
狂っておさらば

諦念とダンシン ダンシン
諦念とダンシン ダンシン
'Cause I wanna singing for me

Позорище

Твои глаза, в которых расцветали цветы улыбки,
Ах, растворяются в ночном городе, исчезают...
Ах, исчезают, ах, исчезают.
Впереди, куда ты смотришь, город мёртвых.
Ах, не понимаю этот мир.
Готов ли ты пролить кровь?

Я был втянут в это, я худший.
Я не говорил "нет" ради себя, нет, нет, ради себя.
И даже мой вздох, противоречащий этому,
Тонет в тебе.

Я вредный человек, вредный человек, вредный человек, ничего не поделаешь!
Этот танцевальный ритм, остывший к любви.
Вредный человек, вредный человек, вредный... Я пал.
К грязным чувствам, к одержимости, что меня сковывает.
Ну же!

Парарарира, парарарира.
Отрешенность и танец, танец.
Стань ветром.
Парарарира, парарарира.
Рассвет и танец, танец.
Давай сойдем с ума!

Твои глаза, в которых расцветали цветы улыбки,
Ах, были окрашены в чёрный цвет.
Уходи! Уходи!
Место, куда я пришёл, - город мёртвых.
Ах-ах, прекрати, пожалуйста.
Дальнейшее отрицание...

Началась вечеринка на дне, вечеринка ночи.
Ты не говоришь "нет", нет, нет...
Исчезаешь.
И моя крошечная любовь, противоречащая этому,
Тонет в тебе.

Я вредный человек, вредный человек, вредный человек, безнадёжный.
Этот танцевальный ритм, растворившийся в печали.
Вредный человек, вредный человек, вредный... Мой эпос...
К грязному притворству, к безумию, которое не остановить. Ну же!

Парарарира, парарарира.
Это бессмысленно, бессмысленно.
Даже если наступит завтра.
Парарарира, парарарира.
Это бессмысленно, бессмысленно. Дай мне танцевать.

Прошу, Боже, дай мне немного света.
Позволь мне безумствовать до жалкого, нелепого состояния.

Я вредный человек, вредный человек, вредный человек, ничего не поделаешь!
Этот танцевальный ритм, остывший к любви.
Вредный человек, вредный человек, вредный... Я пал.
Грязные чувства сейчас взорвутся.

Парарарира, парарарира.
Отрешенность и танец, танец.
Стань ветром.
Парарарира, парарарира.
Рассвет и танец, танец.
Сойдем с ума и попрощаемся.

Отрешенность и танец, танец.
Отрешенность и танец, танец.
Потому что я хочу петь для себя.