Lentamente - Babidi , Chinv traduction en allemand

Lentamente

"Fui até ao campo com grandes propósitos
Mas lá encontrei só ervas e árvores
E quando havia gente era igual à outra."

Quem vai girar a manivela
Sequências numéricas e um montante de papel moeda
Pode colar, mas cuidado com essas peças
São clássicos e as coisas aqui não caem do céu
Faço sacrifícios que ninguém pensa, pra viver como quero
Já não dependo mais do seu sistema pra ser pago
Por isso tô acendendo meu cigarro
Do natural, em meio ao horário comercial

Poucos viram os meses de emergencial
Queimando desejos pra viver sonhos imperfeitos
Hoje parece tudo tão real, salve pra ambição do 2Pac
Ela faz bem mas como mágica vem, e desaparece
Da até pra entender, tudo bem, sem estresse
Conforme o carro anda, rua sobe, rua desce
Mandei pro universo, reverse, devolve
Já escolhi meu Chevette 79

E eu
Continuo navegando
Pelas reações percebo aonde tô chegando
Não sei se é bom ter fama, ou se é melhor ser anônimo
Um dia a gente ganha, no outro é meio estranho
Mas eu
Só continuo navegando
Pelas relações percebo aonde tô chegando
Não sei se é bom ter fama, ou se é melhor ser anônimo
Um dia eles te amam, no outro é meio estranho

Agora é só esperar
Vamo até o jardim, caminhando devagar
O dia tá bonito, então seja bem-vindo
Já montei a churrasqueira e fiz o mise en place
Tem coisas que são feitas só pra contemplar
Como as artes do muro, que eu mudo a cada inverno que chegar
Tem músicas que são feitas só pra samplear
Meu mood as vezes é mudo, só não pode esquecer de respirar
Vejo o filme da minha vida passar
Páginas virando, pessoas que eu não vou mais abraçar
Rascunhos que eu cansei de amassar
Esqueço o beck aceso e a cinza cai no chão da sala de estar
Já não dá pra evitar, sentir dor é parte do ser
O que fazer, é aprender a lidar
Quanto mais eu sei, mais difícil de acreditar
Mundão... sempre fumando pra poder aguentar

"Estou hoje dividido entre a lealdade que devo
À Tabacaria do outro lado da rua, como coisa real por fora
E à sensação de que tudo é sonho, como coisa real por dentro."

Langsam

"Ich ging aufs Feld mit großen Vorsätzen
Aber dort fand ich nur Gräser und Bäume
Und wenn Menschen da waren, waren sie wie die anderen."

Wer wird die Kurbel drehen
Zahlenfolgen und ein Bündel Papiergeld
Du kannst es zusammenfügen, aber sei vorsichtig mit diesen Teilen
Es sind Klassiker und die Dinge hier fallen nicht vom Himmel
Ich bringe Opfer, an die niemand denkt, um so zu leben, wie ich will
Ich bin nicht mehr auf dein System angewiesen, um bezahlt zu werden
Deshalb zünde ich meine Zigarette an
Eine Natürliche, mitten während der Geschäftszeiten

Wenige sahen die Monate der Notlage
Wünsche verbrennend, um unvollkommene Träume zu leben
Heute scheint alles so real, ein Hoch auf den Ehrgeiz von 2Pac
Sie tut gut, aber wie Magie kommt sie und verschwindet
Man kann es sogar verstehen, alles gut, kein Stress
Während das Auto fährt, geht die Straße rauf und runter
Ich schickte es ans Universum, umkehren, gib es zurück
Ich habe meinen Chevette 79 schon ausgewählt

Und ich
Segele weiter
An den Reaktionen erkenne ich, wohin ich gelange
Ich weiß nicht, ob es gut ist, berühmt zu sein, oder ob es besser ist, anonym zu bleiben
Einen Tag gewinnen wir, am anderen ist es etwas seltsam
Aber ich
Segele einfach weiter
An den Beziehungen erkenne ich, wohin ich gelange
Ich weiß nicht, ob es gut ist, berühmt zu sein, oder ob es besser ist, anonym zu bleiben
Einen Tag lieben sie dich, am anderen ist es etwas seltsam

Jetzt heißt es nur noch warten
Lass uns in den Garten gehen, langsam schlendernd
Der Tag ist schön, also sei willkommen
Ich habe den Grill schon aufgebaut und das Mise en Place vorbereitet
Manche Dinge sind nur zum Betrachten gemacht
Wie die Kunstwerke an der Mauer, die ich jeden Winter ändere, der kommt
Manche Lieder sind nur zum Sampeln gemacht
Meine Stimmung ist manchmal stumm, vergiss nur nicht zu atmen
Ich sehe den Film meines Lebens vorbeiziehen
Seiten, die sich umblättern, Menschen, die ich nicht mehr umarmen werde
Entwürfe, die ich müde war zu zerknüllen
Ich vergesse den brennenden Joint und die Asche fällt auf den Boden des Wohnzimmers
Es lässt sich nicht mehr vermeiden, Schmerz zu fühlen ist Teil des Seins
Was tun, ist zu lernen, damit umzugehen
Je mehr ich weiß, desto schwerer fällt es zu glauben
Diese große Welt... immer am Rauchen, um es aushalten zu können

"Ich bin heute gespalten zwischen der Loyalität, die ich
Dem Tabakladen auf der anderen Straßenseite schulde, als etwas Äußerlich-Reales
Und dem Gefühl, dass alles Traum ist, als etwas Innerlich-Reales."