Paroles et traduction Chinv feat. Demis Preto Realista - Gaarall
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Minha
piscina
tá
cheia
de
flor
Мой
бассейн
полон
цветов,
Suas
ideia
tá
cheia
de
onda
Твои
мысли
полны
волн.
O
mundo
dá
volta,
o
tempo
não
para
Мир
вращается,
время
не
останавливается,
Nunca
dinheiro
acima
de
honra
Деньги
никогда
не
выше
чести.
Minha
piscina
tá
cheia
de
flor
Мой
бассейн
полон
цветов,
Essas
ideia
tá
cheia
de
onda
Эти
мысли
полны
волн.
Segura
o
que
fala,
se
aponta,
dispara
Следи
за
словами,
если
целишься,
стреляй.
Pra
mim
é
uma
questão
de
honra
Для
меня
это
вопрос
чести.
Ou
não?
Esconde
o
ouro
e
só
divide
o
cobre?
Или
нет?
Прячешь
золото
и
делишь
только
медь?
Ou
não?
Se
explode
a
bomba
quem
tá
perto
sofre?
Или
нет?
Если
взорвётся
бомба,
пострадают
те,
кто
рядом?
Ou
não?
Usar
cabeça
e
coração,
essa
coroa
é
só
decoração
Или
нет?
Пользоваться
головой
и
сердцем,
эта
корона
— просто
украшение,
Não
o
que
te
faz
ser
rico
ou
o
que
te
faz
ser
pobre
А
не
то,
что
делает
тебя
богатым
или
бедным.
De
clássico
Superstar
Из
классики
в
суперзвезды,
Pode
mе
detestar
Можешь
меня
ненавидеть.
Quantas
vezеs
a
vida
me
testar
Сколько
раз
жизнь
меня
испытает,
(Vou
bater
de
frente)
(Я
буду
идти
напролом.)
Na
frente
do
meu
espelho
Перед
моим
зеркалом,
Todo
peso
em
cima
do
joelho
Весь
вес
на
коленях,
Toda
força
pra
eu
me
superar
Вся
сила,
чтобы
превзойти
себя,
Toda
louça
pra
eu
lavar,
tudo
o
vento
vai
levar
Вся
посуда,
которую
мне
нужно
перемыть,
всё
ветер
унесет,
Tudo
o
vento
vai
trazer,
isso
é
só
pra
não
dizer
Всё
ветер
принесет,
это
только
чтобы
не
сказать,
Que
eu
não
falei
do
que
era
o
equilíbrio
Что
я
не
говорил
о
том,
что
такое
равновесие,
Leve
como
o
canto
do
colibri
Легкое,
как
пение
колибри,
Bom
como
um
trago
de
efeito
híbrido
Приятное,
как
глоток
гибридного
эффекта,
Doce
de
pimenta
com
queijo
brie
Сладкий
перец
с
сыром
бри,
Tudo
que
eu
faço
é
sútil
e
rígido
Всё,
что
я
делаю,
тонко
и
жестко.
Minha
piscina
tá
cheia
de
flor
Мой
бассейн
полон
цветов,
Suas
ideia
tá
cheia
de
onda
Твои
мысли
полны
волн.
O
mundo
dá
volta,
o
tempo
não
para
Мир
вращается,
время
не
останавливается,
Nunca
dinheiro
acima
de
honra
Деньги
никогда
не
выше
чести.
Minha
piscina
tá
cheia
de
flor
Мой
бассейн
полон
цветов,
Essas
ideia
tá
cheia
de
onda
Эти
мысли
полны
волн.
Segura
o
que
fala,
se
aponta,
dispara
Следи
за
словами,
если
целишься,
стреляй.
Pra
mim
é
uma
questão
de
honra
Для
меня
это
вопрос
чести.
Ou
não?
Esconde
o
ouro
e
só
divide
o
cobre?
Или
нет?
Прячешь
золото
и
делишь
только
медь?
Ou
não?
Se
explode
a
bomba
quem
tá
perto
sofre?
Или
нет?
Если
взорвётся
бомба,
пострадают
те,
кто
рядом?
Ou
não?
Usar
cabeça
e
coração,
essa
coroa
é
só
decoração
Или
нет?
Пользоваться
головой
и
сердцем,
эта
корона
— просто
украшение,
Não
o
que
te
faz
ser
rico
ou
o
que
te
faz
ser
pobre
А
не
то,
что
делает
тебя
богатым
или
бедным.
Real
Trap
tá
nos
beco
Настоящий
трэп
в
переулках,
Aqui
no
gueto
entre
os
parafal
Здесь
в
гетто
среди
автоматов,
Canta
pra
"carai"
nas
treta
dos
menino
mal
Поёт
вовсю
о
разборках
плохих
парней,
Vestidos
de
Brasil,
de
colete
no
quintal
Одетых
в
цвета
Бразилии,
в
бронежилетах
во
дворе.
Jaqueta
preta
nesse
frio
aquece
o
marginal
Черная
куртка
в
этом
холоде
греет
маргинала,
Relíquia
de
cada
viela
você
tá
ligado
o
bagulho
é
louco
Реликвия
каждой
аллеи,
ты
знаешь,
дело
дрянь.
Batendo
a
meta
de
noite,
na
linha
de
frente
trocando
pipoco
Выполняя
план
ночью,
на
передовой,
обмениваясь
выстрелами,
Cedo
nós
imbica
o
pipa,
"desbica"
na
laje
Рано
утром
мы
курим
трубку,
расслабляемся
на
крыше,
Vejo
o
Sol
nascer,
mó
brisa
mano,
mó
viaje...
Вижу
восход
солнца,
кайф,
чувак,
настоящее
путешествие...
Bom
dia
comunidade,
é
cultura
de
morro
na
fala
Доброе
утро,
сообщество,
это
культура
фавел
в
речи,
Vamo
aí
na
tranquilidade,
a
família
que
tá
nessa
bala
Давай
спокойно,
семья
в
этой
переделке.
Cantando
rap
no
Brasil
da
intolerância
Читаем
рэп
в
Бразилии
нетерпимости,
Levando
o
trap
no
extremo
da
instância
Доводя
трэп
до
крайности,
Fumando
beck
na
presença
da
matraca
Курим
косяк
в
присутствии
пушки,
Sobrevivendo
a
jogatina
dos
boca
de
lata
Выживая
в
игре
болтунов.
Não
é
só
lamento
aqui
na
vila
temos
alegria
Это
не
только
жалобы,
здесь,
в
фавелах,
у
нас
есть
радость,
No
pastel
da
feira
eu
nem
falei,
hoje
trombei
o
Chinv
В
киоске
с
пирожками,
я
даже
не
говорил,
сегодня
встретил
Chinv.
Minha
piscina
tá
cheia
de
flor
Мой
бассейн
полон
цветов,
Suas
ideia
tá
cheia
de
onda
Твои
мысли
полны
волн.
O
mundo
dá
volta,
o
tempo
não
para
Мир
вращается,
время
не
останавливается,
Nunca
dinheiro
acima
de
honra
Деньги
никогда
не
выше
чести.
Minha
piscina
tá
cheia
de
flor
Мой
бассейн
полон
цветов,
Essas
ideia
tá
cheia
de
onda
Эти
мысли
полны
волн.
Segura
o
que
fala,
se
aponta,
dispara
Следи
за
словами,
если
целишься,
стреляй.
Pra
mim
é
uma
questão
de
honra
Для
меня
это
вопрос
чести.
Ou
não?
Esconde
o
ouro
e
só
divide
o
cobre?
Или
нет?
Прячешь
золото
и
делишь
только
медь?
Ou
não?
Se
explode
a
bomba
quem
tá
perto
sofre?
Или
нет?
Если
взорвётся
бомба,
пострадают
те,
кто
рядом?
Ou
não?
Usar
cabeça
e
coração,
essa
coroa
é
só
decoração
Или
нет?
Пользоваться
головой
и
сердцем,
эта
корона
— просто
украшение,
Não
o
que
te
faz
ser
rico
ou
o
que
te
faz
ser
pobre
А
не
то,
что
делает
тебя
богатым
или
бедным.
Treta
todo
dia
sem
parar
Разборки
каждый
день
без
остановки,
Treta
todo
dia
sem
parar
Разборки
каждый
день
без
остановки,
Treta
todo
dia
sem
parar
Разборки
каждый
день
без
остановки,
Aqui
no
pé
do
morro
é
nois
que
tá
Здесь,
у
подножия
холма,
это
мы.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chinv, Demis Preto Realista
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.