Chinv - Estado (Intro) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chinv - Estado (Intro)




Estado (Intro)
Status (Intro)
Chinv
Chinv
Burle Marx Mixtape
Burle Marx Mixtape
Burle Marx
Burle Marx
Burle Marx
Burle Marx
A cidade que parece que não é feita pra pessoa, parece que é feita pra carro pra... pros robôs sabe
The city that doesn't feel like it's made for people, it feels like it's made for cars, for... robots, you know
Que tem uma rotina diária, de ir pro trabalho e voltar do trabalho
That have a daily routine, of going to work and coming back from work
Preciso de cor nas paredes (Cor nas paredes)
I need color on the walls (Color on the walls)
Falta flores nas esquinas (Flores nas esquinas)
There should be flowers on the corners (Flowers on the corners)
Galeria a céu aberto (Galeria a céu aberto)
An open-air gallery (An open-air gallery)
A rotina sufoca meus dias
The routine suffocates my days
Fazer todo dia a mesma coisa, sabe? E tem uma época do ano que vai e faz uma coisinha diferente, sabe?
Doing the same thing every day, you know? And there's one time of year when you go and do something different, you know?
Uma vez no ano, ou duas vezes no ano
Once a year, or twice a year
Mas por que isso?
But why is that?
Eu quero mais
I want more
Preciso de cor nas paredes
I need color on the walls
Conhecer de tudo, o mundo é nosso
To experience everything, the world is ours
Eu quero mais
I want more
Quero flores nas esquinas
I want flowers on the corners
Conhecer de tudo, o mundo é nosso
To experience everything, the world is ours
Eu quero
I want
Eu não quero passar de carro aqui e ver aquela parede cinza, eu não ficar vendo cinza, cinza, cinza
I don't want to drive by and see that gray wall, I don't want to keep seeing gray, gray, gray
Eu não quero, eu quero ver cor, então eu vou mudar
I don't want it, I want to see color, so I will change it
Vou botar cor lá, vou botar meu nome lá, eu quero ver meu nome na cidade
I'm going to put color there, I'm going to put my name there, I want to see my name in the city
Sensação de medo
A sense of fear
Sensação de liberdade
A sense of freedom
Até que a tinta acabe
Until the paint runs out
Até que o mundo acabe
Until the world ends





Writer(s): Chinv


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.