Paroles et traduction Chiodos - Those Who Slay Together, Stay Together
Those Who Slay Together, Stay Together
Те, кто убивает вместе, остаются вместе
Light
came
through
a
crack
in
the
wall
Свет
пробивался
сквозь
щель
в
стене,
That
red
sun
slowly
rose
Красное
солнце
медленно
поднималось.
At
the
break
of
dawn
they
came
for
us
На
рассвете
они
пришли
за
нами.
For
a
while
we
were
safe
and
sound
Какое-то
время
мы
были
в
безопасности,
Came
like
thieves
and
robbed
our
town
Пришли,
как
воры,
и
ограбили
наш
город,
Of
all
the
life,
Забрали
все
живое,
Of
everything
we
knew
Всё,
что
мы
знали.
Living
versus
the
dead
Живые
против
мертвецов.
Pray
to
your
god,
Молись
своему
богу,
Hell
is
on
it's
way
Ад
уже
в
пути,
Hell's
running
Ад
надвигается,
Like
a
rancid
fog
Как
зловонный
туман,
In
the
world
that
we
knew
В
мире,
который
мы
знали,
Was
raining
blood
Шел
кровавый
дождь.
Here
we
are
Вот
мы
и
здесь,
(Here
we
are)
(Вот
мы
и
здесь!)
We
knew
the
day
would
come
Мы
знали,
что
этот
день
настанет.
Those
who
slay
together,
stay
together
in
the
end
Те,
кто
убивает
вместе,
остаются
вместе
до
конца.
Crimson
irises,
the
army
of
the
infected
Багровые
радужки,
армия
зараженных.
They
smelled
our
scent,
sensed
our
fear
Они
почуяли
наш
запах,
почувствовали
наш
страх,
They
knew
where
we
were
Они
знали,
где
мы.
They
understood
the
light
Они
поняли
свет,
They
painted
the
town
red
with
blood
Они
окрасили
город
в
красный
цвет
кровью,
They
came
through
the
door
like
a
flood
Они
ворвались
в
дверь,
как
наводнение,
(Like
a
flood)
(Как
наводнение!)
A
force
too
strong
to
handle
Сила,
с
которой
невозможно
справиться,
We
were
trapped
like
a
candle
Мы
были
в
ловушке,
как
свеча,
Surrounded
by
demons
that
don't
want
the
light
Окруженные
демонами,
которые
не
хотят
света.
They
darkened
our
armor,
the
demons
see
through
the
night
Они
омрачили
нашу
броню,
демоны
видят
в
ночи.
Come
through
hell
or
high
water
Преодолеем
всё,
и
огонь,
и
воду,
Though
never
leave
one
another
alone
И
никогда
не
оставим
друг
друга,
This
plague
has
taken
control
of
us
Эта
чума
взяла
над
нами
верх.
Come
through
hell
or
high
water
Преодолеем
всё,
и
огонь,
и
воду,
We
die
only
to
be
born
into
a
monstrosity
Мы
умираем
лишь
для
того,
чтобы
возродиться
в
облике
чудовищ.
Light
came
through
the
crack
in
the
wall
Свет
пробивался
сквозь
щель
в
стене,
That
red
sun
slowly
fell
down
Красное
солнце
медленно
садилось.
And
we
devoured
all
that
we
could,
И
мы
пожирали
всех,
кого
могли,
Oh
yes,
we
did
О,
да,
детка,
мы
сделали
это.
We
immersed
ourselves
in
all
the
blood
Мы
погрузились
в
кровь,
Biting
each
and
every
one
Кусая
всех
и
каждого,
The
army
of
the
infected
Армия
зараженных.
We
are
the
infected!
Мы
зараженные!
We
are
the
infected!
Мы
зараженные!
Here
we
are
Вот
мы
и
здесь,
(Here
we
are!)
(Вот
мы
и
здесь!)
We
knew
this
day
would
come
Мы
знали,
что
этот
день
настанет.
Those
who
slay
together,
Те,
кто
убивает
вместе,
Stay
together!
in
the
end
Остаются
вместе!
До
конца.
Here
we
are
Вот
мы
и
здесь,
(Here
we
are)
(Вот
мы
и
здесь!)
We
knew
this
day
would
come
Мы
знали,
что
этот
день
настанет,
(We
knew
this
day
would
come)
(Мы
знали,
что
этот
день
настанет!)
Those
who
slay
together,
Те,
кто
убивает
вместе,
Stay
together!
Остаются
вместе!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bell Bradley, Bolmer Brandon, Goddard Matthew, Hale Jason, Mcmanaman Patrick, Southall Brian Michael, Wayne Andrew
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.