Paroles et traduction ChipaChip feat. Hapni Love - Невеста

Невеста

Девочка моя, невeста, играет песня
Ты попала в сердце, я рад, что мы вместе
Зависли на качелях, как в детстве
Наши чувства круче, чем экстази

Девочка моя, невеста, играет песня
Ты попала в сердце, я рад, что мы вместе
Зависли на качелях, как в детстве
Наши чувства круче, чем экстази

Улетаем в космос, ты — фэнтези
Глаза не отвести, десять из десяти
Я не искал, но всё же смог найти именно тебя
Теперь перевернём весь мир верх к ногам

Помнишь, поцелуи на балконе
Тает лёд в кока-коле, нас в квартире только двое
Этот трек на повторе, на бесшумном телефоны
Делаем любовь, нафиг разговоры

Возьмём билеты, улетим на море
Провожу с ней время больше, чем в айфоне
Все, кто были до неё — I'm sorry
Завис на светофоре, после её историй

Девочка моя, невеста, играет песня
Ты попала в сердце, я рад, что мы вместе
Зависли на качелях, как в детстве
Наши чувства круче, чем экстази

Девочка моя, невеста, играет песня
Ты попала в сердце, я рад, что мы вместе
Зависли на качелях, как в детстве
Наши чувства круче, чем экстази

А чё там было между нами то?
Сошла на нет симпатия, потерялась динамика
Услышишь голос невзначай с чьего-нибудь динамика
Это твой ChipaChip, экзотика, романтика

Я до сих пор тут, как дурак, верю, что всё вернём
Потом слышу: "Артём, кончай заниматься хернёй"
Пишу о прошлом в настоящем и ночью и днём
Всю свою правильность вновь перевернувший вверх дном

Мои друзья — егерь, Jack D, Fruko, Dom Pérignon
Дружно твердят, таких, как ты, чтоб крутил как йо-йо
Была невестой, стала сукой, нормальный приём
Потом не удивляйся, что косо смотрит район

Я был готов на всё ради того
Чтобы быть в твоём вечно личном, bab', хит-параде
Не знал, что мечты могут так поранить
Ну ладно, давай, пора мне, нормально поугарали

Девочка моя, невеста, играет песня
Ты попала в сердце, я рад, что мы вместе
Зависли на качелях, как в детстве
Наши чувства круче, чем экстази

Девочка моя, невеста, играет песня
Ты попала в сердце, я рад, что мы вместе
Зависли на качелях, как в детстве
Наши чувства круче, чем экстази

Bride

My girl, my bride, the song is playing
You've captured my heart, I'm glad we're together
We're hanging on swings, like in childhood
Our feelings are stronger than ecstasy

My girl, my bride, the song is playing
You've captured my heart, I'm glad we're together
We're hanging on swings, like in childhood
Our feelings are stronger than ecstasy

We're flying into space, you're my fantasy
I can't take my eyes off you, ten out of ten
I wasn't looking, but I still managed to find you
Now we'll turn the whole world upside down

Remember, the kisses on the balcony
The ice melts in the Coca-Cola, only two of us in the apartment
This track on repeat, on silent phones
Making love, screw the conversations

We'll grab tickets, fly to the sea
I spend more time with you than on my iPhone
Everyone who was before you – I'm sorry
Got stuck at the traffic light, after your stories

My girl, my bride, the song is playing
You've captured my heart, I'm glad we're together
We're hanging on swings, like in childhood
Our feelings are stronger than ecstasy

My girl, my bride, the song is playing
You've captured my heart, I'm glad we're together
We're hanging on swings, like in childhood
Our feelings are stronger than ecstasy

What was between us then?
The sympathy faded, the dynamics were lost
You'll hear my voice by chance from someone's speaker
This is your ChipaChip, exotic, romantic

I'm still here, like a fool, believing that we'll get it all back
Then I hear: "Artem, stop doing nonsense"
I write about the past in the present, night and day
Turned all my righteousness upside down

My friends – Jäger, Jack D, Fruko, Dom Pérignon
They all say, girls like you, to spin like a yo-yo
You were a bride, became a bitch, a normal reception
Then don't be surprised that the neighborhood looks at you sideways

I was ready for anything for that
To be in your forever personal, babe, hit parade
I didn't know that dreams could hurt so much
Well, okay, go ahead, it's time for me, we had a good laugh

My girl, my bride, the song is playing
You've captured my heart, I'm glad we're together
We're hanging on swings, like in childhood
Our feelings are stronger than ecstasy

My girl, my bride, the song is playing
You've captured my heart, I'm glad we're together
We're hanging on swings, like in childhood
Our feelings are stronger than ecstasy