ChipaChip feat. Sam Wick - На этажах - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ChipaChip feat. Sam Wick - На этажах




На этажах
On the Floors
Пой, тут кроме нас никого бэйб
Sing, baby, there's no one here but us
Назло мне вновь стиснет губы
You'll bite your lip again, just to spite me
Едет крышняк пусть плюс копы
My mind's racing, even if the cops are near
В жизни полно пустяков ведь
Life's full of trifles, after all
Бой. сплошные точки, да скобки
Fight, just dots and brackets all around
Поиск себя в новой стопке
Searching for myself in another stack of drinks
Опять дурные поступки
Making stupid decisions again
Опять она не в восторге
And you're not thrilled again
Стой, ты врёшь что заменит тебе меня любой
Stop, you're lying that anyone can replace me
Что всё между нами что было не любовь
That everything between us wasn't love
Что хочешь чтоб было всё сном, не наяву
That you wish it was all a dream, not reality
Столько всего хочешь детка, что я ебу
You want so much, baby, I can't even comprehend
А раньше ведь было проще намного
It used to be so much simpler
Напомни же память давай нам ну-ка
Come on, let's jog our memory
Тот первый наш самый с ней пьяный жах
Our first drunken mess together
На этих прокуренных этажах
On these smoke-filled floors
А на этажах, меня манят твои сонные глаза
And on these floors, your sleepy eyes beckon me
Не скучай
Don't be sad
Твоё тело хочет что-то рассказать
Your body wants to tell me something
Получай!
Receive it!
Сердце мое рвётся, но обещай
My heart is breaking, but promise me
Что когда все обойдётся, позовёшь
That when it all blows over, you'll call
А на этажах, меня манят твои сонные глаза
And on these floors, your sleepy eyes beckon me
Не скучай
Don't be sad
Твоё тело хочет что-то рассказать
Your body wants to tell me something
Получай!
Receive it!
Сердце мое рвётся, но обещай
My heart is breaking, but promise me
Что когда все обойдётся, позовёшь на чай
That when it all blows over, you'll invite me for tea
Девочка меня прости но
Girl, forgive me but
Не звонил, ведь твой номер постиран
I didn't call, your number got washed
Заценил с твоих фоток в инсте - рай
Checked your Instagram pics - heaven
Думал когда же ты успела стать стервой?
I wondered when you became such a bitch?
Вспоминал как любил тебя дуру
I remembered how I loved you, you fool
Вёлся на улыбку, блеск и фигуру
Fell for your smile, your shine, and your figure
Как её долбаное имя юзал во всех падежах
How I used her damn name in every case
Ишак, был ей самым мягким из всех её медвежат
Donkey, I was the softest of all her teddy bears
А на этажах, меня манят твои сонные глаза
And on these floors, your sleepy eyes beckon me
Не скучай
Don't be sad
Твоё тело хочет что-то рассказать
Your body wants to tell me something
Получай!
Receive it!
Сердце мое рвётся, но обещай
My heart is breaking, but promise me
Что когда все обойдётся, позовёшь
That when it all blows over, you'll call
А на этажах, меня манят твои сонные глаза
And on these floors, your sleepy eyes beckon me
Не скучай
Don't be sad
Твоё тело хочет что-то рассказать
Your body wants to tell me something
Получай!
Receive it!
Сердце мое рвётся, но обещай
My heart is breaking, but promise me
Что когда все обойдётся, позовёшь на чай
That when it all blows over, you'll invite me for tea





Writer(s): попов артем иванович, шерстнёв семён игоревич, пустопленов владимир сергеевич, мязин дмитрий геннадьевич


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.