Paroles et traduction ChipaChip - Ветер перемен

Ветер перемен

- "Я могу вам сказать только одно - никто никогда не вернётся в 2007 год"

Очередным переменам не всегда надо ждать вечер
Привычней стало emoji use'ать вместо междометий
Тут каждый freshman залечит харизматичней чем медик
Кто-то собрал долбоёбов и просит блять пошуметь их

Раньше вот было лучше, как-то всё вот не так ща
А кто тащил в нулевых - бро ща особо не тащат
Больше сыпали короб, не молодился Киркоров
Все фанатели с тектоника, брейка, или паркура

В ноль-седьмом стрельнул Centr и распался в девятом
В нулевых было скучно - ньюфага не удивят там
За респект бились Саня с Степаном, с Дончиком, с Антом
В ноль-десятом любили чтоб был биточек - прям under

Все на трениках only, все по падикам строго
В ноль-двенадцатом думали что нас ждёт катастрофа
Ждали все конец света, но поменялись прогнозы
В ноль-двенадцатом шуму было полно вокруг Noize'а

2-0-1 вёз четыре бочки дымятся, подружки скучают
Лёша ещё не звезда любого в стране дискача
Если дневник - значит школьный, ща раз дневник то - Хача
И там бы вас поняли вряд ли, с шутками про жирных чаек

Вчера до пенсии был чирик, а сёдня - двадцон
Был вчера сыном, а сегодня уже стал отцом
Перемены это - то, за чё пел Витя Цой
И если вчера плакал, значит сегодня - танцуй

Вчера до пенсии был чирик, а сёдня - двадцон
Был вчера сыном, а сегодня уже стал отцом
Перемены это - то, за чё пел Витя Цой
И если вчера плакал, значит сегодня - танцуй

Winds of Change

- "I can tell you only one thing, darling - nobody's ever going back to 2007"

Another change doesn't always have to wait for the evening, babe
Using emojis instead of interjections has become more common, sweetheart
Here, every freshman heals more charismatically than a medic, honey
Someone gathered a bunch of idiots and is asking them to make some noise, my dear

It used to be better, somehow everything is not right now, love
And those who were killing it in the 2000s aren't really killing it now, sugar
They used to drop more beats, Kirkorov wasn't trying to act young, beautiful
Everyone was into tektonik, breakdancing, or parkour, gorgeous

In '07, Centr made a hit and broke up in '09, princess
The 2000s were boring - a newbie won't be surprised there, darling
Sanya fought for respect with Stepan, Donchik, and Anton, sweetheart
In 2010, everyone loved the beat to be really underground, my love

Everyone in tracksuits only, strictly in the hallways, babe
In 2012, we thought a catastrophe awaited us, honey
Everyone was waiting for the end of the world, but the forecasts changed, sugar
In 2012, there was a lot of hype around Noize MC, my dear

2001 brought four barrels, smoke rising, girlfriends bored, sweetheart
Lyosha isn't a star of every disco in the country yet, my love
If it's a diary, then it's a school one, now if it's a diary, it's Khach's, gorgeous
And they wouldn't understand you there, with jokes about fat seagulls, darling

Yesterday, it was a hundred rubles until retirement, today it's twenty, babe
Was a son yesterday, and today I've become a father, love
Changes are what Viktor Tsoi sang about, sugar
And if I cried yesterday, it means I'm dancing today, honey

Yesterday, it was a hundred rubles until retirement, today it's twenty, beautiful
Was a son yesterday, and today I've become a father, princess
Changes are what Viktor Tsoi sang about, sweetheart
And if I cried yesterday, it means I'm dancing today, darling