ChipaChip - НеКомильфо - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ChipaChip - НеКомильфо




НеКомильфо
Unseemly
От моей музыки так сильно пахнет осенью,
My music smells so strongly of autumn,
Тоскливый сэмпл, мочим бит и мы толпой сидим.
A melancholic sample, soaking the beat, we sit as a crowd.
Город уснул, дожди за окнами, меланхоличен
The city sleeps, rain outside the windows, melancholic,
Листаю фотки девчонок весьма милых на личико.
Scrolling through photos of girls with pretty faces.
Кучу отличий от тебя спалил после трех,
Spotted a bunch of differences from you after three,
Если ты не спишь, я позвоню и давай перетрем.
If you're not sleeping, I'll call and let's talk it over.
Ведь есть довольно много общих тем для разговора,
After all, there are quite a few common topics for conversation,
Чтобы наконец понять, тут получился из кого раб.
To finally understand who became whose slave here.
Курю, слушаю рэп, пишу о чем-то в word,
I smoke, listen to rap, write about something in Word,
Поднимаю ворот выходя, не накопил на ford.
I raise my collar when I go out, haven't saved up for a Ford.
Много соплей оставил на битах, special for
Left a lot of snot on the beats, special for
Девочка из моих снов, я помню ее телефон.
The girl from my dreams, I remember her phone number.
НеКомильфо, но помню, рвал не один твой лифон,
Unseemly, but I remember, I tore more than one of your bras,
То были фокусы, осень, ну, ты меня или фоном
Those were tricks, autumn, well, you, me, or the background
И я в стареньких аирфорсах по городу пру,
And I'm strutting around the city in my old Air Force,
Врубаюсь в который раз, не качает то, что было тру.
I realize once again, what used to be true doesn't rock anymore.
От моей музыки так сильно пахнет осенью,
My music smells so strongly of autumn,
Весьма загнался и внушил че-то не то себе.
I'm quite depressed and have convinced myself of something wrong.
Рисую словом на битосе и уносит вверх,
I draw with words on the beat and it carries me upwards,
Палю по взгляду, что поломаны в вас оси веры.
I can see from your gaze that the axes of faith are broken within you.
Урбан бетонных стен космоса нам не сулил,
The urban concrete walls of space didn't promise us anything,
Мы ожидаем, стоим с ватой в ногах, внизу лифт.
We wait, standing with cotton in our legs, the elevator below.
Есть чего вспомнить, так что нех грузиться, старик,
There's something to remember, so there's no need to stress, old man,
И есть еще время, чтобы как минимум раз повторить.
And there's still time to repeat it at least once.
Всё заживет и может даже без свадьбы, друган,
Everything will heal, and maybe even without a wedding, buddy,
Стала другая, помнишь на шпильках пошла по рукам.
She became different, remember how she went through hands in stilettos.
Я там, на студии, навален, иная рука, ураган чувств
I'm there, in the studio, stoned, another hand, a hurricane of feelings
Не прими за рогатого рэперка.
Don't mistake me for a horned rapper.
И ты прикалывать не стала ведь меньше ничуть
And you didn't joke any less,
Воспоминания еще похлопают нас по плечу.
Memories will still pat us on the shoulder.
Мы отвернемся сделав вид, что забыли уже их,
We'll turn away pretending we've already forgotten them,
Не замечая, что утопаем с тобою в них по шею.
Not noticing that we're drowning in them up to our necks.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.