Paroles et traduction Chipmunk feat. Kalenna - White Lies

White Lies

You know sometimes
You have to make your visual, yeah, yeah

If wishes were horses, then beggars would ride
And they would all come to light
If we all had dreams we'd be starry eyed
And we would all come to light

And I'd be telling you white lies, oh
Yeah, I'd be telling you white lies

Check, would you believe me
If I told you some people do anything to please me?
From burning my own CDs as a freebie
To shop and taking pictures with my fans in Sainsbury's
Like I wonder if this company still got my CV

Dip in, into my pocket no wonder I'm feeling jeans
But this pocket full of dreams ain't buying me what I need
They say I should have loved this paper 'cause it's only made from trees
But I need this lavish life from LV, this isn't free, let's ride

If wishes were horses, then beggars would ride
And they would all come to light
If we all had dreams we'd be starry eyed
And we would all come to light

And I'd be telling you white lies, oh
Yeah, I'd be telling you white lies

Yeah, see I was crying out for help but ain't nobody hear my screams
Plus the Lord's the only person I let see me on my knees
I don't wanna hear myself, turn me off, don't turn me up
And they kick you when you dancing, now the trick is to stay up

Plus as long as I'm alive, guess I'm running out of time
'Cause my Rolie hands ain't sweeping anti-clockwise
Some get left behind who don't move with the times
Looking back, the only thing I wouldn't change was my mind, let's ride

If wishes were horses, then beggars would ride
And they would all come to light
If we all had dreams we'd be starry eyed
And we would all come to light

And I'd be telling you white lies, oh
Yeah, I'd be telling you white lies

And then the reason that you fell ain't because you never climbed
Now you're looking at your legs, trying to work out where you stand
See my dream came to life and okays came to death
Caught up to your imagination running faster than your legs

Now I feel I need to live before I end up lifeless
I'm trying to buy time even though it's priceless
Dealing with the pressures of the game
Like I know that it's my decade, it don't have to be my thing, let's ride

If wishes were horses, then beggars would ride
And they would all come to light
If we all had dreams we'd be starry eyed
And we would all come to light

And I'd be telling you white lies, oh
Yeah, I'd be telling you white lies, oh

The dark, it comes to light, yeah
(And I'd be telling you white lies)
The dark, it comes to light, yeah
(Oh)

The dark, it comes to light, yeah
(Yeah, I'd be telling you white lies)
The dark, it comes to light, yeah

Белая ложь

Знаешь, иногда
Ты должен сделать это наглядным, да, да

Если бы желания были лошадьми, то нищие бы ездили верхом
И они бы все вышли на свет
Если бы у всех нас были мечты, мы бы сияли глазами
И мы бы все вышли на свет

И я бы говорил тебе белую ложь, о
Да, я бы говорил тебе белую ложь

Проверь, поверишь ли ты мне
Если я скажу тебе, что некоторые люди готовы на все, чтобы угодить мне?
Например, бесплатно записывать мои компакт-диски
Или покупать и фотографироваться с моими фанатами в Sainsbury's
Не удивлюсь, если у этой компании до сих пор хранится мое резюме

Когда я засовываю руку в карман, не удивительно, что я чувствую только джинсы
Но этот карман полон мечтаний, которые не могут купить мне то, что мне нужно
Они говорят, что я должен любить эту бумагу, потому что она сделана из деревьев
Но мне нужна роскошная жизнь от LV, она не бесплатная, поехали

Если бы желания были лошадьми, то нищие бы ездили верхом
И они бы все вышли на свет
Если бы у всех нас были мечты, мы бы сияли глазами
И мы бы все вышли на свет

И я бы говорил тебе белую ложь, о
Да, я бы говорил тебе белую ложь

Да, видишь ли, я звал на помощь, но никто не слышал моих криков
К тому же Господь - единственный, кому я позволяю увидеть меня на коленях
Я не хочу слышать себя, выключи меня, не включай меня громче
И они тебя пнут, когда ты танцуешь, теперь главное - остаться на ногах

К тому же, пока я жив, полагаю, моё время истекает
Потому что стрелки моих Rolex не движутся против часовой стрелки
Некоторые остаются позади, кто не идёт в ногу со временем
Оглядываясь назад, единственное, что я бы не изменил, это свои мысли, поехали

Если бы желания были лошадьми, то нищие бы ездили верхом
И они бы все вышли на свет
Если бы у всех нас были мечты, мы бы сияли глазами
И мы бы все вышли на свет

И я бы говорил тебе белую ложь, о
Да, я бы говорил тебе белую ложь

И тогда причина, по которой ты упал, заключается не в том, что ты никогда не поднимался
Теперь ты смотришь на свои ноги, пытаясь понять, где стоишь
Видишь, моя мечта воплотилась в жизнь, а "окэи" привели к смерти
Твоё воображение опередило твои ноги

Теперь я чувствую, что мне нужно жить, пока я не стал безжизненным
Я пытаюсь купить время, хотя оно бесценно
Справляюсь с давлением игры
Как будто я знаю, что это моё десятилетие, но это не должно быть моим делом, поехали

Если бы желания были лошадьми, то нищие бы ездили верхом
И они бы все вышли на свет
Если бы у всех нас были мечты, мы бы сияли глазами
И мы бы все вышли на свет

И я бы говорил тебе белую ложь, о
Да, я бы говорил тебе белую ложь, о

Тьма выйдет на свет, да
(И я бы говорил тебе белую ложь)
Тьма выйдет на свет, да
(О)

Тьма выйдет на свет, да
(Да, я бы говорил тебе белую ложь)
Тьма выйдет на свет, да