Chips - Mycke' Mycke' Mer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chips - Mycke' Mycke' Mer




Mycke' Mycke' Mer
Much More
Hon, är mitt stöd, hon är kraft och styrka
She's my support, she's my strength and power
Han, är en man man kan lita
He's a man you can rely on
Hon, är en kvinna som man kan dyrka
She's a woman you can adore
Han, talar om var ett skåp ska stå
He tells you where every cupboard should be
Och när sent om kvällen
And when late at night
Vi har lagt oss, vill jag va' hos dig
We've gone to bed, I want to be with you
Och du släcker lampan, kommer till mig
And you turn off the light, come to me
Det är mycke' mycke' mer än man nånsin tror
It's much, much more than anyone ever believes
Mycke' mycke mer, det där som man kallar kärlek
Much, much more, that thing they call love
Den första är den största, stor, stor
The first is the biggest, so great, so great
För en kvinna och man
For a woman and man
Det är mycke' mycke' mer än man nånsin tror
It's much, much more than anyone ever believes
Mycke' mycke' mer, det där som man kallar kärlek
Much, much more, that thing they call love
En man kan bli en far och en kvinna mor
A man can become a father and a woman a mother
När man finner varann
When you find each other
Som en kvinna och man
Like a woman and man
Jag, vill ha huset här fullt av ungar
I want the house full of children
Ja, om vi delar allt besvär
Yes, if we share all the trouble
Jag, lovar läsa om troll och kungar
I promise to read about trolls and kings
Bra, men glöm inte min karriär
Good, but don't forget my career
Och vi delar lika
And we'll share equally
För till stacken ska man dra sitt strå
Because you have to pull your weight
Visst drar du det längsta, men jag drar två
Sure, you pull the longest, but I'll pull two
Det är mycke' mycke' mer än man nånsin tror
It's much, much more than anyone ever believes
Mycke' mycke' mer, det där som man kallar kärlek
Much, much more, that thing they call love
Den första är den största, stor, stor
The first is the biggest, so great, so great
För en kvinna och man
For a woman and man
Det är mycke' mycke' mer än man nånsin tror
It's much, much more than anyone ever believes
Mycke' mycke mer, det där som man kallar kärlek
Much, much more, that thing they call love
En man kan bli en far och en kvinna mor
A man can become a father and a woman a mother
När man finner varann
When you find each other
Som en kvinna och man
Like a woman and man





Writer(s): Lasse Holm, Torgny Sten Soderberg


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.