Chiquinho dos Santos - Acorda Brasil - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chiquinho dos Santos - Acorda Brasil




Acorda Brasil
Wake Up, Brazil
O homem
Man
Vem perdendo
Is losing
O seu amanhã
His tomorrow
Precisa aprender
Needs to learn
A começar de novo
To start all over again
Feliz de quem
Happy is who
Conserva a mente
Keeps his mind sane
E sabe entender
And knows how to understand
Que a paz
That peace
Sustenta um povo
Sustains a people
A lição taí
The lesson is here
O oriente médio
The Middle East
não é tão
Is no longer there
É aqui
Is here
Basta enxergar
Just look
Nossas crianças
Our children
Pelas ruas
In the streets
Guerreando
Warring
Sem poder sorrir
Unable to smile
Acorda meu país
Wake up, my country
A gente não quer mais
We don't want to
Brincar de ser feliz
Play at being happy
Queremos sim
We do want
Um novo elo de amor
A new link of love
Sem guerras e sem dor
Without wars and without pain
Estamos por um triz
We are on the brink
Acorda meu país
Wake up, my country
A gente não quer mais
We don't want to
Brincar de ser feliz
Play at being happy
Queremos sim
We do want
Um novo elo de amor
A new link of love
Sem guerras e sem dor
Without wars and without pain
Estamos por um triz
We are on the brink
O homem
Man
Vem perdendo
Is losing
O seu amanhã
His tomorrow
Precisa aprender
Needs to learn
A começar de novo
To start all over again
Feliz de quem
Happy is who
Conserva a mente
Keeps his mind sane
E sabe entender
And knows how to understand
Que a paz
That peace
A paz
Peace
Sustenta um povo
Sustains a people
A lição taí
The lesson is here
O oriente médio
The Middle East
não é tão
Is no longer there
É aqui
Is here
Basta enxergar
Just look
Nossas crianças
Our children
Pelas ruas
In the streets
Guerreando
Warring
Sem poder sorrir
Unable to smile
Acorda meu país
Wake up, my country
A gente não quer mais
We don't want to
Brincar de ser feliz
Play at being happy
Queremos sim
We do want
Um novo elo de amor
A new link of love
Sem guerras e sem dor
Without wars and without pain
Estamos por um triz
We are on the brink
Acorda meu país
Wake up, my country
A gente não quer mais
We don't want to
Brincar de ser feliz
Play at being happy
Queremos sim
We do want
Um novo elo de amor
A new link of love
Sem guerras e sem dor
Without wars and without pain
Estamos por um triz
We are on the brink
Acorda meu Brasil
Wake up, my Brazil





Writer(s): Chiquinho Dos Santos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.