Chiquinho dos Santos - Afinidade - traduction des paroles en russe
Chiquinho dos Santos Afinidade

Chiquinho dos Santos - Afinidade

Paroles et traduction Chiquinho dos Santos - Afinidade




Afinidade
Сходство
Afinidade é a nossa rima
Сходство - наша рифма,
E acima de tudo
И превыше всего
É a chama que nos alimenta
Это пламя, что питает нас.
Poemas beijando o papel
Стихи целуют бумагу,
Céu, melodias, cinzel
Небо, мелодии, резец.
Somos nós e a música
Это мы и музыка,
Somos nós e a música
Это мы и музыка.
Afinidade é a nossa rima
Сходство - наша рифма,
E acima de tudo
И превыше всего
É a chama que nos alimenta
Это пламя, что питает нас.
Poemas beijando o papel
Стихи целуют бумагу,
Céu, melodias, cinzel
Небо, мелодии, резец.
Somos nós e a música
Это мы и музыка,
Somos nós e a música
Это мы и музыка.
Quando estou pranto
Когда я плачу,
Basta teu canto
Достаточно твоей песни,
Pra completar meu samba
Чтобы завершить мою самбу.
Se a nossa rima combina
Если наша рифма совпадает,
Faz a nossa vida
Это делает нашу жизнь
Virar obra prima
Шедевром,
E tudo termina em samba
И все заканчивается самбой,
E tudo termina em samba
И все заканчивается самбой.
Afinidade é a nossa rima
Сходство - наша рифма,
E acima de tudo
И превыше всего
É a chama que nos alimenta
Это пламя, что питает нас.
Poemas beijando o papel
Стихи целуют бумагу,
Céu, melodias, cinzel
Небо, мелодии, резец.
Somos nós e a música
Это мы и музыка,
Somos nós e a música
Это мы и музыка.
Quando estou pranto
Когда я плачу,
Basta teu canto
Достаточно твоей песни,
Pra completar meu samba
Чтобы завершить мою самбу.
Se a nossa rima combina
Если наша рифма совпадает,
Faz a nossa vida
Это делает нашу жизнь
Virar obra prima
Шедевром,
E tudo termina em samba
И все заканчивается самбой,
E tudo termina em samba
И все заканчивается самбой.
É amor demais
Это слишком много любви
Pra toda vida
На всю жизнь,
E tudo termina em samba
И все заканчивается самбой.
Vivo e a vida segue
Я живу, и жизнь идет
O seu caminho
Своим путем,
E tudo termina em samba
И все заканчивается самбой.
Ah!... Fica comigo
Ах!... Останься со мной,
E tudo termina em samba
И все заканчивается самбой.
Você é minha luz
Ты мой свет,
Meu tudo e mais
Мой все и больше,
E tudo termina em samba
И все заканчивается самбой.
É só você chegar
Стоит тебе появиться,
Pro céu ficar azul, azul, azul
И небо становится голубым, голубым, голубым,
E tudo termina em samba
И все заканчивается самбой,
Em samba
В самбе.




Writer(s): Chiquinho Dos Santos, Helder Celso
Chiquinho dos Santos - Fino Dom
Album
Fino Dom
date de sortie
23-12-2016

1 Dona do Lar
2 Não Vou Sem Viola
3 Coitado do Zé
4 Seu Nome É Pandeiro
5 Mãe das Àguas
6 Fui à Capela
7 Minha Paixão
8 Afinidade
9 Brasileiro
10 A Natureza Chora
11 Parceria
12 Sem Compasso
13 Mais Que um Beijo
14 Minha Inspiração
15 Eu Sorri
16 Deixa Clarear
17 Fino Dom
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.