Paroles et traduction Chisato Moritaka - 17才 - オレンジ・ミックス
誰もいない海
The
ocean
where
no
one
is
二人の愛を
確かめたくて
I
wanted
to
confirm
our
love
for
each
other
あなたの腕を
すりぬけてみたの
I
tried
to
slip
through
your
arms
走る水辺のまぶしさ
The
dazzling
brightness
of
the
running
water
息も出来ないくらい
I
can't
breathe
早く
強くつかまえに来て
Come
and
hold
me
quickly,
and
tightly
好きなんだもの
Because
I
love
you
私は今
生きている
Right
now,
I'm
alive
青い空の下
Under
the
blue
sky
二人の愛を
抱きしめたくて
I
wanted
to
hold
our
love
close
光の中へ
溶けこんでみたの
I
tried
to
melt
into
the
light
ふたり鴎になるのよ
Let's
become
like
two
seagulls
風は大きいけれど
Even
though
the
wind
is
strong
動かないで
おねがいだから
Don't
move,
I
beg
you
好きなんだもの
Because
I
love
you
私は今
生きている
Right
now,
I'm
alive
あつい生命に
まかせて
Entrusting
ourselves
to
the
burning
passion
そっとキスしていい
May
I
kiss
you
gently?
空も海も
みつめる中で
While
we
gaze
at
the
sky
and
the
ocean
好きなんだもの
Because
I
love
you
私は今
生きている
Right
now,
I'm
alive
私は今
生きている
Right
now,
I'm
alive
私は今
生きている
Right
now,
I'm
alive
私は今
生きている
Right
now,
I'm
alive
Évaluez la traduction
1
17才 - オレンジ・ミックス
2 若すぎた恋
3 夜の煙突
4 非実力派宣言
5 夢の中のキス
6 これっきりバイバイ
7 だいて
8 私はおんち
9 はだかにはならない
10 今度私どこか連れていって下さいよ
11 その後の私(森高コネクション)
12 しりたがり
13 A君の悲劇
2 若すぎた恋
3 夜の煙突
4 非実力派宣言
5 夢の中のキス
6 これっきりバイバイ
7 だいて
8 私はおんち
9 はだかにはならない
10 今度私どこか連れていって下さいよ
11 その後の私(森高コネクション)
12 しりたがり
13 A君の悲劇
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.