Paroles et traduction Chisato Moritaka - LET ME GO
不意打ちみたいなの
あなたの写真出てきたの
Your
photo
came
out
like
a
surprise
attack
とっくに終わってるのに
突然心が釘づけ
Even
though
it's
long
over,
my
heart
skips
a
beat
あの頃
ふたり
とてもセクシー
あんなに熱かった
Back
then,
the
two
of
us,
so
sexy,
so
passionate
あなたに抱かれたい
気持ちが込みあげてくるわ
I
get
this
urge
to
be
held
by
you
Let
me
go
あなたへ
let
me
fly
Let
me
go
to
you,
let
me
fly
飛んで行きたい
忘れてたはずなのに
I
want
to
fly
away,
even
though
I
had
forgotten
Let
me
go
Let
me
go
欲しかった免許証
もうずいぶん慣れたのよ
I
finally
got
my
driver's
license
and
got
used
to
driving
どこかですれちがう
偶然いつも
期待しちゃう
I
keep
hoping
that
we'll
run
into
each
other
Let
me
go
あなたへ
let
me
fly
Let
me
go
to
you,
let
me
fly
飛んで行きたい
忘れてたはずなのに
I
want
to
fly
away,
even
though
I
had
forgotten
Let
me
go
今夜は
let
it
be
Let
me
go,
tonight
let
it
be
止められないの
溢れだしてく
yesterday
I
can't
stop
it,
yesterday
is
overflowing
あれから
いろんな恋もしてみたの
だけどまだ
Since
then,
I've
had
various
other
relationships
あなたのような
たくましい男のひとは一人もいないのよ
But
there's
still
not
a
single
man
as
strong
as
you
Let
me
go
Let
me
go
Let
me
go
あなたへ
let
me
fly
Let
me
go
to
you,
let
me
fly
飛んで行きたい
忘れてたはずなのに
I
want
to
fly
away,
even
though
I
had
forgotten
Let
me
go
今夜は
let
it
be
Let
me
go,
tonight
let
it
be
止められないの
溢れだしてく
yesterday
I
can't
stop
it,
yesterday
is
overflowing
Let
me
go
あなたへ
let
me
fly
Let
me
go
to
you,
let
me
fly
飛んで行きたい
忘れてたはずなのに
I
want
to
fly
away,
even
though
I
had
forgotten
Let
me
go
今夜は
let
it
be
Let
me
go,
tonight
let
it
be
止められないの
溢れだしてく
yesterday
I
can't
stop
it,
yesterday
is
overflowing
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.