Paroles et traduction Chisato Moritaka - シングル・メドレー(NEW SEASON〜OVERHEAT. NIGHT〜ALONE〜道〜ザ・ストレス〜GET SMILE)(古今東西〜鬼が出るか蛇が出るかツアー'91)

ピンチはチャンスなんだ my friend
ふらついてんならstand by you
ピンぼけ未来なんてgood bye

ほら光が見えたよ
そうさピンチはチャンスなんだmy friend
ふらついてんならstand by you
ピンぼけ未来なんてgood bye
ほら光が見えたよ哀しみIt′s over

君にしか見せられない顔がある
君にしか見せられない顔がある
大丈夫と笑ってくれた
Ah 僕には君にしか見せられない顔がある

笑っちゃうときだって
泣いちゃいそうなときだって
皆いれば幸せ
離れられる... わけないよね！
転んじゃった朝だって
へこみそうな夜だって
一緒ならso happiness
Crazy？but magic power
ハジケたい時だって
まったりな時だって
皆いなきゃつまんない
離れられる... わけないよね！
遅刻っぽい朝だって
崖っぷちの夜だって
一緒ならso happiness
Crazy？ but magic power

Come on！
ありがとうthank you for世界中へとバグ(ハッハッ)
シェイシェイシェイ四千年
Shake it(yeah)踊ろう(oh)
エキサイティング スパシーバ
スパイムービーワンダホーで
あのファッショングラッと来てもう
グラッチェグラッチェちぇけらうよ
ありがとうthank you for世界中へとキス
シャウトシャウト長城からどうもシェイシェイ(yeah)叫ぼう(oh)
バイカル湖にスパシーバを散りばめてスパンコールで
ローマで休日を過ごして
グラッチェグラッチェチャージしようよ
Wow wow wow wow
I LOVE YOU
ありがとう

ピンチはチャンスなんだmy friend
ふらついてんならstand by you
ピンぼけ未来なんてgood bye
ほら光が見えたよ
そうさピンチはチャンスなんだmy friend
ふらついてんならstand by you
ピンぼけ未来なんてgood bye
ほら光が見えたよ
哀しみIt's over
共に共に歩いていこう
共に共に歩んでいこう
共に共に歩いていこう
共に共に...

щепотка-это шанс, мой друг.
я буду рядом с тобой.
прощай, будущее!

смотри, я увидел свет.
верно, щепотка-это шанс, мой друг.
я буду рядом с тобой.
прощай, будущее!
смотри, я увидел свет, печаль, все кончено.

есть лицо, которое видишь только ты.
есть лицо, которое видишь только ты.
она рассмеялась и сказала, что с ней все в порядке.
ах, у меня есть лицо, которое только ты можешь показать мне.

даже когда я смеюсь.
даже когда я готова заплакать.
все счастливы.
я могу уйти... ни за что!
утром я упал.
это как вмятина в ночи.
Так что счастье вместе
Сумасшедшая, но волшебная сила.
даже когда ты хочешь повеселиться.
даже когда скучно.
скучно без всех.
я могу уйти... ни за что!
он сказал, что было позднее утро.
это ночь на краю обрыва.
Так что счастье вместе
Сумасшедшая, но волшебная сила.

Давай!
Спасибо за весь мир и Жуков (ха-ха-ха).
Шей, Шей, Шей, шей, шей, шей, шей, шей, шей.
Встряхнись (да) давай потанцуем (о)
Возбуждающая Пассивность
Шпионский фильм в Ванде Хо
давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай.
Грач, Грач, Грач, Грач, Грач, Грач, Грач, Грач, Грач, Грач, Грач.
Спасибо за поцелуй всему миру
Кричи, кричи спасибо с Великой стены, Шей, Шей (да) давай кричать (о).
блестками усыпано озеро Байкал со спасбас.
я провел отпуск в Риме.
хватай, хватай, хватай, хватай, хватай, хватай, хватай, хватай, хватай, хватай, хватай, хватай, хватай.
Вау вау вау вау
Я люблю тебя
спасибо.

щепотка-это шанс, мой друг.
я буду рядом с тобой.
прощай, будущее!
смотри, я увидел свет.
верно, щепотка-это шанс, мой друг.
я буду рядом с тобой.
прощай, будущее!
смотри, я увидел свет.
Все кончено.
Давай пройдемся вместе.
Давай пройдемся вместе.
Давай пойдем вместе,
вместе, вместе...