Paroles et traduction Chisato Moritaka - 若すぎた恋

潮風は冷たいけど 夕やけがとてもきれい
涙がこぼれてきそうよ
思い出がよみがえるわ あなたときた秘密の海
去年の夏の恋ね

1人暮しはさみしい 少しは慣れてきたけど
毎日電話が友達
苦しい時はあなたに そばにいてほしいと思う
それがほんとの気持ち

今は同じくりかえしの 生活が続いてる
あの頃にもどりたい

若すぎたの私は あの恋が実るには
こわれそうな胸 抱きしめてくれたけど なぜか
若すぎたの私は あの恋が実るには
あなたの気持ちが ささえきれなくて

あなたにはいえないけど お母さんがかわいそう
泣きだしそうな目がつらい
さよならがいいだせずに
うつむいてばかりでごめん
おこってるでしょ 今も

きっと 今度逢える時は もっと大人になって
あなたの腕の中へ

若すぎたの私は あの恋が実るには
こわれそうな胸 抱きしめてくれたけど なぜか
若すぎたの私は あの恋が実るには
あなたの気持ちが ささえきれなくて

若すぎたの私は あの恋が実るには
こわれそうな胸 抱きしめてくれたけど なぜか
若すぎたの私は あの恋が実るには
あなたの気持ちが ささえきれなくて

Морской бриз холодный, но закат очень красив.
я готова расплакаться.
воспоминания вернутся к жизни, тайное море, к которому ты пришел.
любовь прошлым летом.

жить с одним человеком-это одиноко, но я немного привык к этому
мой друг звонит каждый день.
я хочу, чтобы ты была рядом, когда тебе больно.
вот каково это на самом деле.

теперь мы живем одной и той же жизнью снова и снова.
я хочу вернуться в те дни.

я была слишком молода, чтобы эта любовь стала реальностью.
я обнял свою грудь, которая, казалось, была сломана, но по какой-то причине ...
я была слишком молода, чтобы эта любовь стала реальностью.
я не могу сдерживать твои чувства.

я не могу сказать тебе, но мне жаль твою мать.
я чувствую, что начинаю плакать.
не попрощавшись.
прости, я просто впала в депрессию.
ты расстраиваешь меня, да?

я уверен, что в следующий раз, когда увижу тебя, я стану более зрелым.
В твои объятия

я была слишком молода, чтобы эта любовь стала реальностью.
я обнял свою грудь, которая, казалось, была сломана, но по какой-то причине ...
я была слишком молода, чтобы эта любовь стала реальностью.
я не могу сдерживать твои чувства.

я была слишком молода, чтобы эта любовь стала реальностью.
я обнял свою грудь, которая, казалось, была сломана, но по какой-то причине ...
я была слишком молода, чтобы эта любовь стала реальностью.
я не могу сдерживать твои чувства.