Paroles et traduction Chisu - Saaliit

Saaliit

Oot kuin elohopeaa
Sä oot nopea
Mmm
Voi kuinka sun jalat pelästyy
Kun sun rintaa lähestyy
Mmm
Sä tuut ja sä meet
Sun nopeet askeleet
Kaikuu mun huoneissa
Ja joka nurkan takana
Sua vaanii mä ja mun vasara
Jotta sut lattiaan
Mä naulattua saisin
Oooou
Viikko sitten niin
Me yhteen palattiin
Ja eilen erottiin
Mmm
Ja lähipäivinä
Mä tiedän että sä
Tartut mua kädestä
Mmm
Sä tuut ja sä meet
Sun nopeet askeleet
Kaikuu mun huoneissa
Ja mä ihmettelen vaan
Mikä saa sut aina palaamaan
Oi, jos vaan pyytäisit
Niin samantien sut naisin
Oooou
Mut sitten kappas vaan
Viesteihis ajallaan
En enää vastaakaan
Mmm
Enkä viime aikoina
Lauantai-iltoina
Oo ollu kotona
Mmm
Ja nyt sä tuut ja sä jäät
Et mee mihinkään
Vaan vaanit mun huoneissa
Ja sä ihmettelet vaan
Mikset mua saakaan palaamaan
No koska sun säätäessä
Toiseen mä rakastua taisin
Oooou
Oooou

Сваты

Ты как ртуть,
Ты быстр,
Ммм
Как же пугаются твои ноги,
Когда приближаюсь к твоей груди.
Ммм
Ты приходишь и уходишь,
Твои быстрые шаги
Отдаются эхом в моих комнатах,
И за каждым углом
Тебя поджидаю я и мой молоток,
Чтобы тебя к полу
Я смогла прибить.
Оооу
Неделю назад
Мы снова сошлись,
А вчера расстались.
Ммм
И в ближайшие дни
Я знаю, что ты
Возьмешь меня за руку.
Ммм
Ты приходишь и уходишь,
Твои быстрые шаги
Отдаются эхом в моих комнатах,
И я просто удивляюсь,
Что заставляет тебя всегда возвращаться.
О, если бы ты только попросил,
Я бы тут же вышла за тебя замуж.
Оооу
Но вот вдруг,
На твои сообщения вовремя
Я больше не отвечаю.
Ммм
И в последнее время
Субботними вечерами
Меня не было дома.
Ммм
И теперь ты приходишь и остаешься,
Никуда не уходишь,
А бродишь по моим комнатам,
И ты просто удивляешься,
Почему не можешь заставить меня вернуться.
Ну, потому что пока ты колебался,
Я, кажется, влюбилась в другого.
Оооу
Оооу