Paroles et traduction Chisu - Vanha jo nuorena
Sä
tiesit
jo
varhain
liikaa
Ты
слишком
много
знал
с
самого
начала.
Sadut
ei
sua
suojellu
Сказки
не
защищали
тебя.
Sateenkaaren
päässä
on
multaa
В
конце
радуги
грязь.
Kerto
pukkikin
juopunu
Скажи
Санте,
что
он
тоже
был
пьян.
Ja
enkeli
lapsien
oli
kaunis
mut
hiljainen
И
ангел
детей
был
прекрасен,
но
спокоен.
Kun
edellä
veljien
kuljit
kengissä
aikuisten
Когда
ты
был
выше
братьев,
ты
ходил
в
шкуре
взрослых.
Sun
pitikin
olla
vanha
jo
nuorena
Ты
должен
был
быть
старым,
когда
был
молодым.
Oli
auki
sun
silmät
ja
korvat
Твои
глаза
и
уши
были
открыты.
Ja
sydän
tunsi
vaik
pien
olikin
И
сердце
чувствовало,
хотя
оно
было
маленьким.
Kun
itki
aamut
ja
huusi
illat
Когда
ты
плакала
по
утрам
и
плакала
по
вечерам.
Opit
et
särkyä
voi
kivikin
Ты
поймешь,
что
камень
не
может
разбиться.
Ja
enkeli
lapsien
oli
kaunis
mut
hiljainen
И
ангел
детей
был
прекрасен,
но
спокоен.
Kun
edellä
veljien
kuljit
kengissä
aikuisten
Когда
ты
был
выше
братьев,
ты
ходил
в
шкуре
взрослых.
Sun
pitikin
olla
vanha
jo
nuorena
Ты
должен
был
быть
старым,
когда
был
молодым.
Ois
enkeli
lapsien
voinu
aiemmin
kertoo
et
läpi
avoimen
sydämen
Ангел
дети
могли
бы
сказать
тебе
раньше
с
открытым
сердцем
Ain
pääsee
luo
enkelten
Эйн
добирается
до
ангелов
Mut
yö
oli
jo
myöhäinen
kun
matkasi
viimeisen
Но
была
уже
поздняя
ночь,
когда
ты
путешествовал
в
последний
раз.
Sä
edellä
veljien
kuljit
saatossa
sielujen
* Ты
шел
впереди
братьев
** с
душами
*
Sinne
missä
voit
olla
nuori
viel
vanhana
Где
ты
все
еще
можешь
быть
молодым,
когда
состаришься.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): chisu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.