Paroles et traduction Chitose Hajime feat. Kousuke Atari - くるだんど節
ハレイー
島しま
ぬ
宝たから
イー
остров
Хейли
- не
сокровище,
а?
ヤーレイ
大島紬おおしまつむぎ
とぅ
かつお
節ふし
黒砂糖くろざとう
Ярей
Осима
Цумуги
Осима
Цумуги
и
Кацуобуши
Фусими
коричневый
сахар
Курозато
島しま
ぬ
宝たから
イー
остров-сокровище.
大島紬おおしまつむぎ
とぅ
かつお
節ぶし
黒砂糖くろざとう
Осима
Цумуги
Осима
Цумуги
и
Кацуобибуши
коричневый
сахар
Курозато
あー
島しま
ぬ
宝たから
Ах,
это
остров,
это
сокровище.
(スーラガ
ヨイヨイ
イー
島しま
ぬ
宝たから)
(сурагайой,
йойой,
йойой,
йойой,
йойой,
йойой,
йойой,
йойой,
йойой,
йойой.
ハレイー
うりゆんま
宝たから
イー
Harley
uriyunma
сокровище
ヤーレイ
瞳ひとみ
黒くろ
まゆ
黒くろ
Ярей
Хитоми
черный
черный
Маю
черный
черный
色白いろじろ
女童めらべ
ぬ
светлокожая
женщина,
бездетная.
うりゆんま
宝たから
イー
из
сокровищницы
уриунмы
瞳ひとみ
黒くろ
まゆ
黒くろ
色白いろじろ
女童めらベ
ぬ
Хитоми
Блэк
Блэк
Маю
Блэк
Блэк
светлокожая
женщина
бездетная
うー
うりゆんま
宝たから
так,
так,
так,
так,
так,
так,
так,
так,
так,
так,
так.
【 対訳たいやく
】
Это
хорошая
идея,
чтобы
взглянуть
на
некоторые
вещи,
которые
вы
можете
сделать.
奄美大島あまみおおしま
の
宝たから
は
大島紬おおしまつむぎ
に
鰹節かつおぶし
、 黒砂糖くろざとう
Амами
Осима
Амами
Осима
сокровище
Такара
Осима
Цумуги
Осима
Осима
Цумуги,
кацуобуши
кацуобуши,
коричневый
сахар
Курозато
これが
島しま
の
宝たから
это
сокровище
острова!
いやいやそれよりも
宝たから
は
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
瞳ひとみ
は
黒々くろぐろ
と、
目鼻立めはなだ
ちのハッキリとした
気立きだて
の
良よ
い
娘むすめ
Хитоми
Хитоми
черная
и
черная,
а
мусумэ-добродушная
добродушная
дочь,
чьи
глаза
и
нос
чисты
от
Надачи.
これこそ
島しま
の
宝たから
это
сокровище
острова!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Composer Unknown
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.