Paroles et traduction Chitose Hajime - やわらかなサイクル

「やわらかなサイクル」-元ちとせ
目覚めた朝に生まれ変わるよ
シーツの中のあたらしい私
大きな伸びでアクビをしたら
何もかもが ほら ちがって見える
窓を開けて悪い夢など忘れましょう
風がそっと涙の跡を優しい手で拭ってくれる
世界を変えてく些細な出来事
未来へ繋がる確かな足音
私に芽生えるやわらかなサイクル
冷たい水で顔を洗えば
大切なこと思い出せるかな
ずっとまえに憶えた唄なら歌えるはず
きっと小さなあの日の私が
ハニカミながら教えてくれる
心に触れてく幾つものメロディー
体が応える心地良いリズム
言葉は無くても通じ合うイメージ
誰かに伝わるあたりまえの気持ち
互いに喜ぶ与えられた命
遠く離れても寄り添ってるイメージ
世界を変えてく些細な出来事
未来へ繋がる確かな足音
私に起こせるささやかなミラクル

"Мягкий цикл" - Моточитозе,
я переродлюсь утром, когда проснусь.
Новый я в простынях.
если ты сильно растянешься и у тебя появятся прыщи, у тебя будет много прыщей.
все выглядит иначе.
давай откроем окно и забудем о плохих снах.
Ветер нежно стирает следы слез нежными руками.
это меняет мир, это меняет мир, это меняет мир, это меняет мир.
Твердая поступь, ведущая в будущее.
Мягкий цикл, который пророс во мне.
если ты умоешься холодной водой ...
ты можешь вспомнить что-то важное?
если это песня, которую ты помнишь давным-давно, ты можешь спеть ее.
я уверена, что была маленькой в тот день.
они учат меня, пока они соты.
Много мелодий, которые трогают сердце.
Приятный ритм, на который реагирует ваше тело.
Образ, который общается даже без слов.
это нормальное чувство, которое передается кому-то.
Жизнь дана, чтобы радоваться друг другу.
Образ, который прижимается, даже если он далеко.
это меняет мир, это меняет мир, это меняет мир, это меняет мир.
Твердая поступь, ведущая в будущее.
маленькое чудо, которое может случиться со мной.