Paroles et traduction Chitra Singh - Jibaner Ornatate

Jibaner Ornatate

জীবনের ওড়নাটাতে
শিল্পী চিত্রা সিং
Upload Hamid_C_F_S
জীবনের ওড়নাটাতে
পাহাড়ের ফুলকারিযে.
এমন করে লিখে দিয়েছে
এমন করে লিখে দিয়েছে
Lyrics arranged sabinayasmin05
ফুরিয়ে যাওয়া. রাতের মতো
ফুরিয়ে যাওয়া রাতের মতো
সে আমায় কেনো.
এমন করে ফেলে দিয়েছে.
এমন করে ফেলে দিয়েছে
Lyrics arranged sabinayasmin05
ভালোবাসা সয়না আমার আমি দেখেছি.
Music music music music
আমার মনের আয়না আমি ভেঙ্গে দিয়েছি
Music music music music
ভালোবাসা সয়না আমার আমি দেখেছি.
আমার মনের আয়না আমি ভেঙে দিয়েছি
জলসা ঘরের... বাতির মতো
জলসা ঘরের বাতির মতো
কে আমায় কেনো.
এমন করে নিভিয়ে দিয়েছে.
এমন করে নিভিয়ে দিয়েছে।
জীবনের ওড়নটাতে
পাহাড়ের ফুলকারিযে.
এমন করে লিখে দিয়েছে
এমন করে লিখে দিয়েছে।
Upload Hamid_C_F_S
Lyrics Sabinayasmin05
বেদনার রঙিন বুকে বাসা বেঁধেছি.
Music music music music
ভেঙ্গে যাওয়া মনকে আবার জুড়ে নিয়েছি
Music music music music
বেদনার রঙিন বুকে বাসা বেধেছি
ভেঙে যাওয়া মনকে আবার জুড়ে নিয়েছি
আপনজনায়... চোখের থেকে
আপনজনায় চোখের থেকে
পর্দা যেনো...
এমন করে সরিয়ে দিয়েছে
এমন করে সরিয়ে দিয়েছে।
জীবনের ওড়নাটাতে
পাহাড়ের ফুলকারিযে.
এমন করে লিখে দিয়েছে
এমন করে লিখে দিয়েছে।
সমাপ্ত

Shawl of Life

On the shawl of life
Singer Chitra Singh
Upload Hamid_C_F_S
On the shawl of life
The embroidery of the mountain flowers.
She has written it in such a way
She has written it in such a way
Lyrics arranged sabinayasmin05
Disappearing like the night
Disappearing like the night
Why has she left me in such a way.
She has left me in such a way
She has left me in such a way
Lyrics arranged sabinayasmin05
Love cannot bear me, I have seen.
Music music music music
I have broken the mirror of my mind
Music music music music
Love cannot bear me, I have seen.
I have broken the mirror of my mind
Like the lamp of the banquet hall...
Like the lamp of the banquet hall
Who has extinguished me in this way.
He has extinguished me in this way.
He has extinguished me in this way.
On the shawl of life
The embroidery of the mountain flowers.
She has written it in such a way
She has written it in such a way.
Upload Hamid_C_F_S
Lyrics Sabinayasmin05
I have made my home in the colorful bosom of pain.
Music music music music
I have put my broken heart back together.
Music music music music
I have made my home in the colorful bosom of pain.
I have put my broken heart back together.
From my own people...
From my own people
The curtain from my eyes
He has removed it in such a way
He has removed it in such a way.
On the shawl of life
The embroidery of the mountain flowers.
She has written it in such a way
She has written it in such a way.
End