Chitra Singh - Katha Chhilo Dekha Habe - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chitra Singh - Katha Chhilo Dekha Habe




Katha Chhilo Dekha Habe
The Tale I Told
Kotha chilo dekha hobe dekha holona
I said I would come and see, but I did not
Ridoyer kotha taar bojha gelonaa
I did not understand the meaning of your heart's words
Kothanaaa ||
I said I would come ||
Alojhora ei logone
In this blaze of light
Faguner ei khone
On this path of flowers
Shob aasha bhenge diye sheto elonaa
All hopes broken, I have not come
Kotha chilo dekhaa hobe ||
I said I would come and see ||
Ful diye gaatha mala vuler jhore
With a garland of flowers and a flute in hand
Obelay ei pothe gelo je jhore
With the delay, the path I took has overgrown with grass
Okaron aporadhe mon kaade pran kade
Because of their faults, my mind and heart are burning
She barota hay seto aajo pelonaaa
The marriage ceremony has happened, and now I have returned
Kothaa chilo...||
I said I would...||





Writer(s): Jean Mcclain, Jason Klein


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.