Paroles et traduction Chitra Singh - Ki Dile Aamay Tumi

Ki Dile Aamay Tumi

Ki dile amai tumi!!!
Keno amar hashi je nai
Ki dile amai tumi
Rongin kotha rangta patai mure
Bhalobasha to noi
Ki dile amai tumi!!!

Buker thik ei khanete
Jeno bethar basha
Ki jani korlo matal
Kisher eto nesha...
Neshai tore niye re alo
Ekhon kalo e mone hai

Ki dile amai tumi!!!

Chhilam ami apon mone
Kono khoti kori o to nai
Tobe keno emon kore pothe pothe
Boshalore amai

Jibone re tore ami
Matha tuke morbo naki
Ure jabe khacha bhenge
Ebar bujhi Praner pakhi

Ki hobe amar ekhon bolo
Amar kachhe ami nai...

Ki dile amai tumi
Keno amar hashi je nai
Rongin kotha rangta patai mure
Bhalobasha to noi...!!!!

What Did You Give Me?

What did you give me?
Why did you take away my smile?
What did you give me?
You stained my words with color
But it's not love
What did you give me?

In the depths of my heart
You're like a fire burning
I don't know what game you're playing
Why am I so intoxicated?
Mesmerized by you
Now my mind is filled with darkness

What did you give me?

I was alone in my own world
I did nothing wrong
Why did you come and abandon me like this?
Leaving me lost and alone

I gave you my life
I never betrayed you
I'll break your heart into pieces
Now I understand, my lovebird

What will become of me now?
I'm nothing without you...

What did you give me?
Why did you take away my smile?
You stained my words with color
But it's not love...!!!!