Paroles et traduction Chitra Singh - Yashomati Nandan Brijvara Nagar
Yasomati-nandana,
braja-baro-nagara,
Yasomati's
son,
great
king
of
the
town
of
Braj,
Gokula-ranjana
kana
Whose
beautiful
sports
delight
Gokula.
Gopi-parana-dhana,
madana-manohara,
Treasure
of
the
gopis'
lives,
enchanting
Cupid,
Kaliya-damana-vidhana
Whose
nature
is
to
tame
Kaliya.
(2)
(2)
Amala
harinam
amiya-vilasa
Pure
is
the
chanting
of
His
name,
His
pastimes
are
divine.
Vipina-purandara,
navina
nagara-bora,
He
is
the
protector
of
the
forests,
the
fresh
city-beautifier,
Bamsi-badana
suvasa
He
is
sweetly
adorned
with
the
flute.
(3)
(3)
Braja-jana-palana,
asura-kula-nasana
Protector
of
the
inhabitants
of
Braj,
destroyer
of
the
demon
families,
Nanda-godhana-rakhowala
Nanda's
cow-protector.
Govinda
madhava,
navanita-taskara,
Govinda,
Madhava,
stealer
of
butter,
Sundara
nanda-gopala
The
beautiful
son
of
Nanda
and
Gopala.
(4)
(4)
Yamuna-tata-cara,
gopi-basana-hara,
He
is
on
the
banks
of
the
Yamuna,
the
thief
of
the
gopis'
clothes,
Rasa-rasika,
kripamoya
The
enjoyer
of
the
rasa
dance,
the
ocean
of
compassion.
Sri-radha-vallabha,
brindabana-natabara,
The
beloved
of
Srimati
Radharani,
the
dancing
master
of
Vrindavana,
Bhakativinod-asraya
The
shelter
of
Bhaktivinoda.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.