Gampa Kinda Kodi Petta - S. P. Balasubrahmanyam , K. S. Chithra traduction en allemand

Gampa Kinda Kodi Petta

Gampa kinda kodipetta bandikinda bathu pittu ammadoo ammadaa.
Gampalona kandipappu bandikinda pandikokku pilladoo pilladaa.
Ohoo poreee. naa panusupaari
Ooo raja. ja. ja. bagundee bhajaaa. ja jaa
Gampakinda.,...do2
Babbaabu baveshwara. palkovaa lagincharaa. bajarelle amma mazaa cheyyaraa
Babbabyy bellammukkaa. maa ayya vinnadantee bajayisthademoo pararaitane
Purijagannadhudaa kulesi laagincharaa olammi naajaangree nakodhe e kirkiri
Thikamakamakathika thimmarasoo eragadu sarasam emmadisoo pillochi rammante khillaa yithademkarmaroo
Gampakinda... do
Kaalmokkutha kaameswri nee talloo naa paapidi pareshaanu cheyyake parotaa sakheee kaavaala appachuluu idtaale garam garamgundiroo chapatee readyy
Manchala malleeshwari voorinchi champeyakee
Halwayi pettestanu uu llollayi cheseyraa
Pitapita nadumula pinjaaksheee giligiliginthala ginjaakshee vuggeesu nuvvaithe nargese ettaiyhavee ye ye
Gampalona kandipappu ...do

Huhn unter dem Korb

Huhn unter dem Korb, Entlein unter dem Wagen, oh je, oh je.
Linsen im Korb, Ferkel unter dem Wagen, oh Junge, oh Junge.
Ohooo, geh, Junge. Mein Betelnuss-Mix.
Ooo König. ja. ja. schön ist das Lied. ja jaa
Huhn unter dem Korb, Entlein unter dem Wagen, oh je, oh je. Linsen im Korb, Ferkel unter dem Wagen, oh Junge, oh Junge.
Ach Liebster, mein Herr. Nimm das Palkova, koste es. Geh zum Basar, hab Spaß, mein Lieber.
Oh Baby, mein Jaggery-Stück. Wenn mein Vater das hört, schlägt er mich vielleicht, lauf weg!
Oh Herr Jagannath, zieh mich sanft an dich. Oh je, mein Jalebi, ich will diesen Ärger nicht.
Verwirrter, Schwindliger kennt kein Flirten. Wenn das Mädchen kommt und ruft, warum wirst du zur Festung, mein Lieber?
Huhn unter dem Korb, Entlein unter dem Wagen, oh je, oh je.
Ich verehre deine Füße, mein Liebesgott. In deinem Haar mein Scheitel. Quäl mich nicht, mein Paratha-Freund. Willst du Appachulu? Ich gebe sie dir, ganz heiß sind sie. Chapati ist fertig.
Mein charmanter Malleshwara, töte mich nicht, indem du mich reizt.
Ich gebe dir Halwa. Mach ein bisschen Lärm/Sei fröhlich, mein Lieber.
Ich mit der zarten Taille, Lotusäugige, ich Kitzelige mit Kernaugen. Wenn du mich schaukelst, wie soll ich das aushalten? Ja, ja.
Linsen im Korb, Ferkel unter dem Wagen, oh Junge, oh Junge.