Aakasam Meghalu - Chitra traduction en russe

Aakasam Meghalu

Aakasam meghalu moose velallo
Aavesham ragaalu teese velallo
Yee patandukonu., ee puta nenu
Nito unna needayi nenu

Aakasam...

Nee kantilona nen papanai
Nee gontulona aa patanai
Ye rangulinka chupinchanu
Yee ragamai ne laalinchanu
Raahuvu needallo rangulu maase
Aayuvu totallo peetuvu koose
Pallavi paadaye mallika modaye
Mounale gaanalai aaaaa...

Aakasam...

Naa kantiloni bavanivai
Naa pata kore na danivai
Na chupukore roopanivai
Na swasaloni tapanivai
Pulanukunnavu mulllanu taki
Velanukunnavu keedunu cheri
Emani padedi aamani jaadedi
Galullo deepalai aaaaa...

Небо с облаками

Небо с облаками может двигаться,
Страсть может вызывать чувства,
Эта бабочка, эта птица, это я,
Мне нужна только ты.

Небо...

В твоих глазах я вижу себя,
В твоём сердце — ту боль,
Я показала тебе эти краски,
Я убаюкала тебя этой мелодией.
Пусть краски будут разбросаны повсюду, пока ты жив,
Пусть вся твоя жизнь будет наполнена любовью,
Спой мелодию, о цветок жасмина,
В тишине песни аааа...

Небо...

В моих глазах тоска,
Возьми нить моей песни,
Посмотри на мою красоту,
Почувствуй жар моего дыхания,
Ты собрал цветы жасмина,
Ты сплел венок из цветов кеда,
Что бы ни случилось, как бы ни было,
Свет в сердце аааа...