Paroles et traduction K. S. Chithra - Rama Chiluka Ragalu
Rama
chiluka
raagalu
thise
The
melodies
of
spring
are
here
Goru
vanka
gaanalu
chuse
The
nightingales'
songs
fill
the
air
Sumuhurtham
chusthundi
The
auspicious
time
has
arrived
Chigurinche
pudhota
New
buds
are
blossoming
Subhalekhalu
rasthundi
The
good
times
are
coming
Chirugaalula
sye
aataa
Let's
dance
and
celebrate
Rama
chiluka
raagalu
thise
The
melodies
of
spring
are
here
Goru
vanka
gaanalu
chuse
The
nightingales'
songs
fill
the
air
Sumuhurtham
chusthundi
The
auspicious
time
has
arrived
Chigurinche
pudhota
New
buds
are
blossoming
Subhalekhalu
rasthundi
The
good
times
are
coming
Chirugaalula
sye
aataa
Let's
dance
and
celebrate
Yedige
maa
ashala
panta
e
chakkani
jantaa
My
beloved,
let's
rejoice
and
celebrate
together
Aakasamlo
vunna
taharlanni
The
moon
in
the
sky
looks
radiant
Rangavallulautayi
maa
mungilantha
As
if
it's
showering
blessings
upon
us
Prathiputa
maa
enta
sankuranthri
sandadle
Every
moment
with
you
is
a
festival,
my
love
Aakupachadhanamantha
andhamina
pandilli
kalakalam
anadale
panchi
pettunanta
Just
being
with
you
makes
me
feel
so
alive
Rama
chiluka
raagalu
thise
The
melodies
of
spring
are
here
Goru
vanka
gaanalu
chuse
The
nightingales'
songs
fill
the
air
Janmabandham
Alle
Prema
pasham
Our
bond
is
like
a
sacred
thread,
my
darling
Sontamina
arachethi
aanadavasam
Let's
cherish
every
moment
together
Mallegandahm
challechithramasam
Our
love
is
like
a
beautiful
painting
Paaduthunte
arudhina
anuraga
githam
And
I
will
forever
sing
songs
of
our
love
Brathukantha
anunithyam
angaranga
vibhogam
palasandrami
nithyam
ponguthunna
aanandham
manasara
aaladisthu
palukuthunte
srirasthu
Every
day
with
you
is
a
blessing,
my
love
Rama
chiluka
raagalu
thise
The
melodies
of
spring
are
here
Goru
vanka
gaanalu
chuse
The
nightingales'
songs
fill
the
air
Sumuhurtham
chusthundi
The
auspicious
time
has
arrived
Chigurinche
pudhota
New
buds
are
blossoming
Subhalekhalu
rasthundi
The
good
times
are
coming
Chirugaalula
sye
aataa
Let's
dance
and
celebrate
End...
The
end...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.