Paroles et traduction Chitãozinho & Xororó feat. Eduardo Costa - Deixa

Deixa

Que seu sentimento pode ser engano
Que essa diferença pode ser fatal
Pois você tem tanto e eu tenho tão pouco
Que eu nem sirvo pra você
Que esse amor não é normal
Que não sou aquele que seus pais sonhavam
Que por mim perderam toda a ilusão
Mas se eles pudessem me ver com seus olhos
Sei que tudo mudaria,
Por isso, amor
Deixa
Que murmurem, que comentem
Não importa o que eles pensem
Meu amor está contigo
Deixa
Para que viver sofrendo
Nosso amor está crescendo
Ninguém vai nos separar

Отпусти

Что твои чувства могут быть обманом,
Что эта разница может быть роковой.
Ведь у тебя так много, а у меня так мало,
Что я тебе даже не под стать,
Что эта любовь неправильная.
Что я не тот, о ком мечтали твои родители,
Что из-за меня они потеряли все иллюзии.
Но если бы они могли увидеть меня твоими глазами,
Знаю, всё изменилось бы.
Поэтому, любимая,
Отпусти.
Пусть шепчутся, пусть судачат,
Неважно, что они думают.
Моя любовь с тобой.
Отпусти.
Зачем жить, страдая?
Наша любовь растёт.
Никто нас не разлучит.