NASCEMOS PARA CANTAR - Ao Vivo - Junior Lima , Chitãozinho & Xororó traduction en allemand

NASCEMOS PARA CANTAR - Ao Vivo

O grande mestre do céu, o nosso criador
Quando nascemos, um dom nos dá
E cada um segue a vida, o seu destino
E nós nascemos só pra cantar (simbora)

Eh yeh, ih, ih, ih, ih, yeh
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
Eh yeh, ih, ih, ih, ih, yeh
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh

Quem canta os males espanta, a gente é feliz
Tal qual um pássaro livre no ar
Pensando bem, nós temos algo em comum
Porque nascemos só pra cantar

Eh yeh, ih, ih, ih, ih, yeh
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
Eh yeh, ih, ih, ih, ih, yeh
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh

Disse o poeta, o artista vai onde o povo está
Por isso cantamos a qualquer hora em qualquer lugar
(Vocês assim)
Disse o poeta, o artista vai onde o povo está
Por isso cantamos a qualquer hora em qualquer lugar

Quem canta os males espanta, a gente é feliz
Tal qual um pássaro livre no ar
Pensando bem, nós temos algo em comum
Porque nascemos só pra cantar (vocês)

Eh yeh, ih, ih, ih, ih, yeh
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
Eh yeh, ih, ih, ih, ih, yeh
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh (joga a mão pra cima)

Eh yeh (joga a mão cima e canta alto, vai)
(Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh)
(Eh yeh, ih, ih, ih, ih, yeh)
(Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh)

Eh yeh, ih, ih, ih, ih, yeh
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
Eh yeh, ih, ih, ih, ih, yeh
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh

WIR WURDEN ZUM SINGEN GEBOREN - Live

Der große Meister des Himmels, unser Schöpfer,
Wenn wir geboren werden, gibt er uns eine Gabe.
Und jeder folgt im Leben seinem Schicksal,
Und wir wurden geboren, nur um zu singen (auf geht's).

Eh yeh, ih, ih, ih, ih, yeh
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
Eh yeh, ih, ih, ih, ih, yeh
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh

Wer singt, vertreibt das Leid, wir sind glücklich,
Wie ein freier Vogel in der Luft.
Wenn man es recht bedenkt, haben wir etwas gemeinsam,
Denn wir wurden geboren, nur um zu singen.

Eh yeh, ih, ih, ih, ih, yeh
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
Eh yeh, ih, ih, ih, ih, yeh
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh

Der Dichter sagte, der Künstler geht dorthin, wo das Volk ist.
Deshalb singen wir zu jeder Zeit und an jedem Ort.
(Ihr so)
Der Dichter sagte, der Künstler geht dorthin, wo das Volk ist.
Deshalb singen wir zu jeder Zeit und an jedem Ort.

Wer singt, vertreibt das Leid, wir sind glücklich,
Wie ein freier Vogel in der Luft.
Wenn man es recht bedenkt, haben wir etwas gemeinsam,
Denn wir wurden geboren, nur um zu singen (ihr).

Eh yeh, ih, ih, ih, ih, yeh
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
Eh yeh, ih, ih, ih, ih, yeh
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh (Hände hoch)

Eh yeh (Hände hoch und singt laut, los)
(Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh)
(Eh yeh, ih, ih, ih, ih, yeh)
(Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh)

Eh yeh, ih, ih, ih, ih, yeh
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
Eh yeh, ih, ih, ih, ih, yeh
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh