Paroles et traduction Chitãozinho & Xororó feat. Maria Cecília & Rodolfo - Meu Disfarce
Você
vê
esse
meu
jeito
de
pessoa
liberada
Вы
видите
это
мой
путь
человека,
освобождены
Mas
não
sabe
que
por
dentro
não
é
isso,
eu
não
sou
nada
Но
не
знает,
что
внутри
это
не
то,
что
я
ничего
не
Tenho
ares
de
serpente,
mas
em
casos
de
amor
У
меня
арес
змея,
но
в
случае
любви
Sou
pequeno,
sou
carente,
sou
tão
frágil,
sonhador
Я
маленький,
я
нуждающимся,
я
такой
хрупкий,
мечтательный
Eu
me
pinto
e
me
disfarço,
companheiro
do
perigo
Я
рисую
и
мне
насчет
нового
года,
спутник
опасности
Eu
me
solto
em
sua
festa,
mas
sozinho
eu
não
consigo
Я
свободно
в
вашей
партии,
но
в
одиночку
я
не
могу
Digo
coisas
que
não
faço,
faço
coisas
que
eu
não
digo
Я
говорю
вещи,
которые
я
не
делаю,
я
делаю
вещи,
которые
я
не
говорю
Quero
ser
o
seu
amado,
não
somente
o
seu
amigo
Хочу
быть
его
любимой,
не
только
ваш
друг
Cada
vez
que
eu
sinto
um
beijo
seu
na
minha
face,
vai
Каждый
раз,
когда
я
чувствую,
поцелуй
его
в
моем
лице,
будет
Eu
luto
pra
manter
o
meu
disfarce
Я
борюсь,
чтоб
сохранить
мою
маскировку
E
não
deixar
tão
claro
que
te
quero
И
не
оставлять
и
так
ясно,
что
тебя
хочу
Cada
vez
se
torna
mais
difícil
meu
teatro
Каждый
раз
становится
более
трудным,
мой
театр
Não
dá
mais
pra
fugir
do
seu
contato
Не
дает
ведь-уйти
от
контакта
Estou
apaixonado
por
você
Я
влюблен
в
тебя
Eu
me
pinto
e
me
disfarço,
companheiro
do
perigo
Я
рисую
и
мне
насчет
нового
года,
спутник
опасности
Eu
me
solto
em
sua
festa,
mas
sozinho
eu
não
consigo
Я
свободно
в
вашей
партии,
но
в
одиночку
я
не
могу
Digo
coisas
que
não
faço,
faço
coisas
que
eu
não
digo
Я
говорю
вещи,
которые
я
не
делаю,
я
делаю
вещи,
которые
я
не
говорю
Quero
ser
o
seu
amado,
não
somente
o
seu
amigo
Хочу
быть
его
любимой,
не
только
ваш
друг
Cada
vez
que
eu
sinto
um
beijo
seu
na
minha
face
Каждый
раз,
когда
я
чувствую,
поцелуй
его
в
моем
лице
Eu
luto
pra
manter
o
meu
disfarce
Я
борюсь,
чтоб
сохранить
мою
маскировку
E
não
deixar
tão
claro
que
te
quero
И
не
оставлять
и
так
ясно,
что
тебя
хочу
Cada
vez
se
torna
mais
difícil
meu
teatro
Каждый
раз
становится
более
трудным,
мой
театр
Não
dá
mais
pra
fugir
do
seu
contato
Не
дает
ведь-уйти
от
контакта
Estou
apaixonado
por
você
Я
влюблен
в
тебя
Brigada
gente
brigada
Chitãozinho
Бригады
людей,
бригады
Chitãozinho
Brigado
Xororó
Поссорились
Xororó
Que
isso,
parabéns
pra
vocês
muito
obrigado
viu
Что
это,
поздравляю
вас
спасибо
увидел
Parabéns
Chitão
Поздравляем
Chitão
Mais
palmas
(brigado
gente)
Более-пальмас
(поссорились
мы)
Cowboy
Forever
Ковбой
Навсегда
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Carlos Colla, Chico Roque
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.