Paroles et traduction Chitãozinho & Xororó feat. Reba McEntire - Coração Vazio (We're All Alone)

Coração Vazio (We're All Alone)

Lá fora a chuva cai
E o que acontece, enfim
É sempre assim
O amor nos faz lembrar
Que um coração vazio...
Dói demais,
Dói demais...
Close your eyes and dream
And you can be with me
'Neath the waves
Through the caves of hours
Long forgotten now
We're all alone,
We're all alone...
Feche os olhos pra pensar
Nós temos que enfrentar
Me abrace, por favor
Só assim nós vamos mudar
A história desse amor...
Once the story is told
It can't help but grow old
Roses do, lovers to so cast
Your seasons to the wind
And hold me dear,
Oh, hold me dear...
Close the window
Calm the lights
And it will be alright
No need to bother now
Let it out
Let it all begin
All's forgotten now
We're all alone,
We're all alone...
Feche os olhos pra pensar
And it will be alright
Me abrace, por favor
Let it out, let it all begin
A história desse amor, amor...
(Oh, hold me dear)
Esse é o nosso amor, amor...
We're all alone...

Empty Heart (We're All Alone)

Outside, the rain falls
And as it always does, finally
It's always like this
Love reminds us
That an empty heart...
Hurts too much,
Hurts too much...
Close your eyes and dream
And you can be with me
Below the waves
Through the caves of time
Long forgotten now
We're all alone,
We're all alone...
Close your eyes and think
We have to face it
Hold me close, please
Only then can we change
The story of this love...
Once the story is told
It can't help but grow old
Roses do, lovers too eventually
Cast your seasons to the wind
And hold me dear,
Oh, hold me dear...
Close the window
Dim the lights
And it will be alright
No need to bother now
Let it out
Let it all begin
All's forgotten now
We're all alone,
We're all alone...
Close your eyes and think
And it will be alright
Hold me close, please
Let it out, let it all begin
The story of this love, love...
(Oh, hold me dear)
This is our love, love...
We're all alone...