Carrossel da Vida - Chitãozinho feat. Xororótraduction en anglais
Perdido
nos
caminhos
do
planeta
Terra
Lost
in
the
ways
of
the
planet
Earth
Pontinho
obscuro
ante
a
imensidão
A
dark
dot
before
the
immensity
Um
ser
humano
sofre
por
não
conseguir
A
human
being
suffers
for
not
being
able
to
Atravessar
a
ponte
da
recordação
Cross
the
bridge
of
memory
Barreira
caprichosa
que
de
vagarinho
A
capricious
barrier
that
slowly
Envolve
para
sempre
todos
os
mortais
Envelops
all
mortals
forever
E
eu
sendo
um
deles,
não
fugi
à
regra
And
I
being
one
of
them,
did
not
escape
the
rule
Das
malhas
da
saudade
já
não
saio
mais
From
the
nets
of
longing
I
no
longer
leave
São
seis
horas,
o
Sol
se
esconde,
o
mundo
se
acalma
It's
six
o'clock,
the
sun
is
setting,
the
world
is
calming
down
Revejo
o
passado
com
os
olhos
da
alma
I
revisit
the
past
with
the
eyes
of
my
soul
De
novo
vibrando
com
tudo
que
fiz
Once
again,
vibrating
with
everything
I
did
Longos
anos
que
se
retrocedem
através
dos
meses
Long
years
that
go
backwards
through
the
months
E
se
que
recordar
é
sofrer
duas
vezes
And
if
to
remember
is
to
suffer
twice
Deixe
que
eu
sofra
para
ser
feliz
Let
me
suffer
to
be
happy
O
mundo
colorido
dos
meus
15
anos
The
colorful
world
of
my
15
years
Abrindo
seus
caminhos
à
quem
crê
em
Deus
Opening
its
paths
to
those
who
believe
in
God
A
ideia
repentina
de
já
ser
adulto
The
sudden
idea
of
being
an
adult
already
A
lágrima
sentida
do
primeiro
adeus
The
heartfelt
tear
of
the
first
goodbye
A
grande
amargura
se
manifestando
The
great
bitterness
manifesting
No
último
abraço
do
primeiro
amor
In
the
last
embrace
of
the
first
love
E
o
carrossel
da
vida
do
menino
grande
And
the
carousel
of
the
great
boy's
life
Se
perde
para
sempre
num
além
sem
cor
Gets
lost
forever
in
a
colorless
beyond
Ó
infância,
trilha
luminosa
no
céu
da
saudade
Oh
childhood,
a
luminous
trail
in
the
sky
of
nostalgia
Restos
pequeninos
de
felicidades
Tiny
remnants
of
happiness
Flutuando
sempre
na
imaginação
Always
floating
in
the
imagination
Verdes
campos,
lindas
borboletas
e
milhões
de
flores
Green
fields,
beautiful
butterflies
and
millions
of
flowers
Juventude
alegre,
sonhos
multicores
Cheerful
youth,
multicolored
dreams
Sob
a
tela
branca
do
meu
coração
Under
the
white
canvas
of
my
heart
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.