Paroles et traduction Chitãozinho feat. Xororó - Chico Mineiro

Chico Mineiro

Fizemos a úrtima viagem
Foi lá pro sertão de Goiás
Fui eu e o Chico Mineiro
Também foi o capataz
Viajamos muitos dias pra chegar em Ouro Fino
Aonde passamos a noite numa festa do Divino
A festa estava tão boa, mas antes não tivesse ido
O Chico foi baleado por um homem desconhecido
Larguei de comprar boiada
Mataram meu companheiro
Acabou-se o som da viola
Acabou-se o Chico Mineiro
Depois daquela tragédia
Fiquei mais aborrecido
Não sabia da nossa amizade
Porque a gente era unido
Quando vi seu documento
Me cortou o coração
Vi saber que o Chico Mineiro
Era meu legítimo irmão

Чико Минейро (Chico Mineiro)

Мы совершили последнюю поездку,
Туда, в глубинку Гояса.
Я, Чико Минейро,
И наш бригадир.
Много дней мы путешествовали, чтобы добраться до Ору-Фину,
Где провели ночь на празднике в честь Святого Духа.
Праздник был такой хороший, но лучше бы мы туда не ездили.
Чико был подстрелен неизвестным.
Я бросил покупать скот,
Убили моего товарища.
Замолкла виола,
Умер Чико Минейро.
После этой трагедии
Я стал еще печальнее.
Я и не подозревал о нашей близости,
Ведь мы были так дружны.
Когда я увидел его документы,
Сердце мое сжалось.
Я узнал, что Чико Минейро
Был моим родным братом.