Paroles et traduction Chitãozinho feat. Xororó - Coração Vazio (We're All Alone)

Coração Vazio (We're All Alone)

Lá fora a chuva cai
E o que acontece, enfim
É sempre assim
O amor nos faz lembrar
Que um coração vazi... o
Dói demais, dói demais
Close your eyes and dream
And you can be with me
Neath the waves
Through the caves of hours
Long forgotten now
We're all alone, we're all alone
Feche os olhos pra pensar
Nós temos que enfrentar
Me abrace, por favor
Só assim nós vamos mudar
A história desse amor
Once the story is told
It can't help but grow old
Roses do, lovers to so cast
Your seasons to the wind
And hold me dear, oh, hold me dear
Close the window
Calm the lights
And it will be alright
No need to bother now
Let it out
Let it all begin
All's forgotten now
We're all alone, we're all alone
Feche os olhos pra pensar
And it will be alright
Me abrace por favor
Let it out, let it all begin
A história desse amor, amor
Esse é o nosso amor, amor
We're all alone

Пустое сердце (Мы одни)

За окном дождь идет,
И что же происходит, в конце концов,
Всегда так,
Любовь напоминает нам,
Что пустое сердц...е
Так больно, так больно.
Закрой глаза и мечтай,
И ты можешь быть со мной,
Под волнами,
Сквозь пещеры часов,
Давно забытых,
Мы одни, мы одни.
Закрой глаза, чтобы подумать,
Мы должны противостоять,
Обними меня, прошу,
Только так мы сможем изменить
Историю этой любви.
Когда история рассказана,
Она неизбежно стареет,
Так увядают розы, так и влюбленные бросают
Свои времена на ветер.
И обними меня крепко, о, обними меня крепко.
Закрой окно,
Приглуши свет,
И все будет хорошо.
Не нужно беспокоиться сейчас,
Выпусти это,
Пусть все начнется.
Все забыто теперь,
Мы одни, мы одни.
Закрой глаза, чтобы подумать,
И все будет хорошо.
Обними меня, прошу,
Выпусти это, пусть все начнется.
История этой любви, любовь,
Это наша любовь, любовь,
Мы одни.