Paroles et traduction Chitãozinho feat. Xororó - Debaixo do Cobertor

Debaixo do Cobertor

Você deixou minha cama cheia de preocupação
meu travesseiro reclama porque tanta judiação
e a noite é um pesadelo que não se acaba mais
volte logo é o meu apêlo estou sofrendo demais
debaixo do cobertor um lugar está reservado
do jeito que você gosta bem quentinho e perfumado
para agasalhar seu corpo que espera o meu calor
quando o amor é de verdade
dois não ficam na saudade
debaixo do cobertor
a saudade é companheira das noites de solidão
desperta a cidade inteira batidas no coração
somente uma pessoa que finge não me escutar
é justamente quem amo e desejo sem parar
debaixo do cobertor um lugar está reservado
do jeito que você gosta bem quentinho e perfumado
para agasalhar seu corpo que espera o meu calor
quando o amor é de verdade
dois não ficam na saudade
debaixo do cobertor.

Sous la Couverture

Tu as laissé mon lit rempli de soucis
mon oreiller se plaint de tant de cruauté
et la nuit est un cauchemar qui ne se termine jamais
reviens vite, c'est mon appel, je souffre trop
sous la couverture, une place est réservée
comme tu l'aimes, bien chaud et parfumé
pour réchauffer ton corps qui attend ma chaleur
quand l'amour est vrai
deux ne restent pas dans la nostalgie
sous la couverture
la nostalgie est la compagne des nuits de solitude
réveille toute la ville, les battements de cœur
seule une personne qui prétend ne pas m'entendre
c'est justement celle que j'aime et que je désire sans cesse
sous la couverture, une place est réservée
comme tu l'aimes, bien chaud et parfumé
pour réchauffer ton corps qui attend ma chaleur
quand l'amour est vrai
deux ne restent pas dans la nostalgie
sous la couverture.