Paroles et traduction Chitãozinho feat. Xororó - Doce Pecado

Doce Pecado

Eu sei que fiz papel de bobo
Entrei no seu jogo e me machuquei
Ter o seu carinho
Mas fiquei sozinho quando precisei
Eu viajei no seu olhar
E agora não sei mais voltar
Escravo do seu amor
Eu já tentei, mas não sou
Capaz de me libertar
Pensei que era um amor de verdade
Não era, não era
Foi uma flor que nasceu fora
Da primavera, primavera
Mais uma vez eu tomei o
Caminho errado, errado
Você têm cara de anjo mais é
Meu pecado
Que doce pecado você têm
Que me domina e me faz bem
Pensei que você fosse
Fonte de água doce
E matei minha sede
Que doce pecado você têm
Que me domina e me faz bem
Têm o beijo tão quente
Que enlouquece a gente
Entre quatro paredes
Pensei que era amor de verdade
Não era, não era
Foi uma flor que nasceu...

Sweet Sin

I know I acted like a fool
I got into your game and got hurt
To have your affection
But I ended up alone when I needed you
I got lost in your gaze
And now I don't know how to go back
I'm a slave to your love
I've tried, but I'm not
Able to break free
I thought it was true love
It wasn't, it wasn't
It was a flower that bloomed outside of
Spring, springtime
Once again I took the
Wrong path, wrong path
You have the face of an angel but you are
My sin
What a sweet sin you are
That dominates me and does me good
I thought you were
A source of sweet water
And I quenched my thirst
What a sweet sin you are
That dominates me and does me good
Your kiss is so hot
That it drives people crazy
Between four walls
I thought it was true love
It wasn't, it wasn't
It was a flower that bloomed...