Paroles et traduction Chitãozinho feat. Xororó - Ela Chora Chora

Ela Chora Chora

Eu sou um caminhoneiro e vivo na estrada
Distante de alguém que tanto me ama.
E pensando nela eu fico torcendo
Pra chegar depressa o fim de semana.
Ao fechar os olhos parece que vejo
Meu bem me abraçando e dizendo assim:
Três noites apenas é pouco demais
Pra quem tanto ama isso não satisfaz.
Eu quero você toda noite pra mim.
E falando isso, me beija, me assanha,
Me aperta, me arranha de tanto rolar.
Aí ela chora, chora, chora e nada me diz.
E nesse momento eu me sinto feliz
Ao vê-la chorando de tanto amor.
Na curvas da estrada eu nunca vacilo
E em casa eu uso o mesmo sistema.
É tanta paixão transformada em saudade
Pra ser destruída em três noites apenas.
Serão quatro noites de nove distante
Cada um curtindo a sua vontade.
Na sexta eu volto pra casa de nova
Será mais um fim de semana gostoso.
Vou ouvir baixinho amor que saudade

Она плачет, плачет

Я дальнобойщик и живу в дороге,
Вдали от той, кто так сильно меня любит.
И думая о ней, я мечтаю,
Чтобы скорее наступили выходные.
Закрывая глаза, словно вижу,
Как моя любимая обнимает меня и говорит:
Три ночи — это слишком мало
Для тех, кто так сильно любит, этого не хватает.
Я хочу тебя каждую ночь.
И говоря это, она целует меня, заводит,
Обнимает, царапает, мы так много кувыркаемся.
Потом она плачет, плачет, плачет и ничего не говорит.
И в этот момент я чувствую себя счастливым,
Видя, как она плачет от такой сильной любви.
На поворотах дороги я никогда не теряю бдительность,
И дома я применяю ту же систему.
Столько страсти, превращенной в тоску,
Чтобы быть разрушенной всего за три ночи.
Будет четыре ночи из девяти в разлуке,
Каждый наслаждается своей свободой.
В пятницу я снова возвращаюсь домой,
Это будут еще одни прекрасные выходные.
Я услышу тихий шепот: "Любимый, как я скучала".