Paroles et traduction Chitãozinho feat. Xororó - Enchente de Paixão

Enchente de Paixão

Meu bem, se você me ama, não tenha medo
Porque você também vive em meu coração
Se juntos soubermos sempre guardar segredo
Pra sempre teremos viva a nossa paixão
Se existe um papel escrito jogando contra
A nossa paixão existe ao nosso favor
Se a outro você pertence, pertenço a outra
Maior que tudo é a chama do nosso amor
Não deixe que a vida passe sem conhecer
A verdadeira aventura de um grande amor
Pois tudo de bom que a vida lhe oferecer
Será pra compensar as horas de dor
Não deixe que a esperança venha morrer
Um dia teremos chance, você verá
Pois quando a paixão é forte, é igual enchente
Arrasta tudo que tem na frente
Mas ela chega onde quer chegar

Поток страсти

Любимая, если ты меня любишь, не бойся,
Ведь ты тоже живёшь в моём сердце.
Если вместе мы сумеем хранить нашу тайну,
То навсегда сохраним нашу страсть живой.
Если есть какой-то документ, направленный против нас,
Наша страсть существует в нашу пользу.
Если ты принадлежишь другому, я принадлежу другой,
Но пламя нашей любви сильнее всего.
Не дай жизни пройти мимо, не познав
Истинного приключения великой любви.
Ведь всё хорошее, что жизнь может тебе предложить,
Будет компенсацией за часы боли.
Не дай надежде умереть,
Однажды у нас появится шанс, ты увидишь.
Ведь когда страсть сильна, она подобна потоку,
Она сметает всё на своём пути,
Но она достигает того, чего хочет.