Paroles et traduction Chitãozinho feat. Xororó - Feito Eu

Feito Eu

Caminhando sem saber pra onde
Sem destino certo
No peito da saudade sua
Coração deserto
No rosto de cada pessoa
Eu vejo você
Parece que vejo seus olhos
Querendo me ver
Será que você me procura
Por todos os bares
Será que ainda me ama,
Apesar dos pesares?
Será que você já dormiu por ai com alguém
E falou meu nome pra ele também?
Ficou assustada e depois disfarçou
Será que você já sonhou com
Nós dois abraçados
E quando acordou, não me
Viu do seu lado?
Você pôs a boca no mundo e chorou
Feito eu
Perdido pela madrugada
Contando os passos na calçada
Brigando coma solidão
Feito eu
Com essa paixão escondida
Você me guarda em sua vida
E desse amor não abre mão
Será que você me procura
Por todos os bares?
Será que ainda me ama...

Made Me

Walking, not knowing where
Without a certain destination
In the desert of my longing for you
Deserted heart
In the face of each person
I see you
It seems I see your eyes
Wanting to see me
Do you look for me
In every bar?
Do you still love me?
Despite the hardships?
Have you slept with someone else
And said my name to them too?
Were you scared and then pretended?
Have you dreamed
Of the two of us embraced,
And when you woke up, you
Didn't see me by your side?
You put your lips to the world and cried
Like me
Lost in the early hours
Counting the steps on the sidewalk
Fighting the loneliness
Like me
With this hidden passion
You keep me in your life
And don't let go of this love
Do you look for me
In every bar?
Do you still love me...