Paroles et traduction Chitãozinho feat. Xororó - Galinhada

Galinhada

Acende o fogo espicha o frango e tira as penas
Para galinhada essa panela está pequena
Acende o fogo espicha o frango e tira as penas
Para galinhada essa panela está pequena
Fim de semana bem de manhãzinha dou um chego na cozinha
E o cheirinho assanha a gente
Abre a panela me dá agua na boca galinhada é pouca e
Tá que chega gente
Na minha casa virou tradição sanfoneiro é bom só da mulher bonita
Por isso eu digo tem que ser ligeiro quem chegar primeiro bebi agua limpa
Ai ai isso aqui tá muito bom
Ai ai esse trem tá bom demais
A gente come a gente dança a noite inteira a galinhada é
De primeira e todo mundo pede mais
De madrugada é que o trem pega fogo
Enquanto um tá no jogo o outro só belisca
A turma toda já encheu a cara e a coisa não para de sair faisca
O sanfoneiro é o que não dá mole ele puxa o fole até raiar o dia
Ainda tem gente que não comeu nada a festa
Tá animada e a panela vazia

Chicken Stew

Light the fire, skewer the chicken and pluck the feathers
This pot is too small for chicken stew
Light the fire, skewer the chicken and pluck the feathers
This pot is too small for chicken stew
On weekend mornings, I head to the kitchen
And the smell drives me wild
Open the pot and the aroma fills my mouth, the chicken stew is running low
There are many people here
In my house, it's a tradition: good accordion players and beautiful women
So I say, you have to be quick, the first ones get the clear broth
Oh, this is so good
Oh, this is really good
We eat, we dance all night long, the chicken stew is
First-rate, and everyone asks for more
At dawn, the party really gets going
While one plays the game, the other just snacks
The crowd is already drunk, and the party is still going strong
The accordion player never gives up, he keeps pumping the bellows until daybreak
There are still those who haven't eaten anything, the party
Is lively, and the pot is empty