Paroles et traduction Chitãozinho feat. Xororó - Inseparáveis (Ao Vivo)

Inseparáveis (Ao Vivo)

O que existe entre nós
É mais do que ficar apenas por ficar
É já sentir saudade só de imaginar
Ficar longe um segundo

O que existe entre nós
Vai além dos limites da compreensão
É mais do que voar nas asas da paixão
Vai além deste mundo

Como a flor e o orvalho em cada amanhecer
Na cumplicidade do mesmo querer
Nessa energia que nos faz sonhar

Como letra e melodia de uma canção
Mergulhamos fundo na mesma emoção
Nada nesta vida vai nos separar

Inseparáveis
Eu e você somos inseparáveis
Vivendo entre o sonho e a realidade
Ligados pela alma e o coração

Inseparáveis
Eu e você somos inseparáveis
No nosso universo tudo é de verdade
A força desse amor não tem explicação

Como letra e melodia de uma canção
Mergulhamos fundo na mesma emoção
Nada nesta vida vai nos separar

Inseparáveis
Eu e você somos inseparáveis
Vivendo entre o sonho e a realidade
Ligados pela alma e o coração

Inseparáveis
Eu e você somos inseparáveis
No nosso universo tudo é de verdade
A força desse amor não tem explicação

Nem sempre a gente ri
A gente também chora
Mas logo o sol brilha
As nuvens vão embora

Nascemos um pro outro
Temos tudo há ver
Por isso, aconteça o que acontecer
Por toda a eternidade vou amar você

Inseparáveis
Eu e você somos inseparáveis
Vivendo entre o sonho e a realidade
Ligados pela alma e o coração

Inseparáveis
Eu e você somos inseparáveis
No nosso universo tudo é de verdade
A força desse amor não tem explicação

Eu amo esse rapaz
Não tem jeito

Неразлучные (концертная запись)

То, что между нами есть,
Это больше, чем просто быть вместе,
Это уже тосковать, лишь представив,
Что на секунду расстанемся.

То, что между нами есть,
Выходит за пределы понимания,
Это больше, чем парить на крыльях страсти,
Это выходит за пределы этого мира.

Как цветок и роса на каждом рассвете,
В соучастии одного желания,
В этой энергии, что заставляет нас мечтать.

Как слова и мелодия одной песни,
Мы погружаемся глубоко в одно и то же чувство,
Ничто в этой жизни не разлучит нас.

Неразлучные,
Я и ты, мы неразлучны,
Живем между мечтой и реальностью,
Связанные душой и сердцем.

Неразлучные,
Я и ты, мы неразлучны,
В нашей вселенной все по-настоящему,
Силе этой любви нет объяснения.

Как слова и мелодия одной песни,
Мы погружаемся глубоко в одно и то же чувство,
Ничто в этой жизни не разлучит нас.

Неразлучные,
Я и ты, мы неразлучны,
Живем между мечтой и реальностью,
Связанные душой и сердцем.

Неразлучные,
Я и ты, мы неразлучны,
В нашей вселенной все по-настоящему,
Силе этой любви нет объяснения.

Не всегда мы смеемся,
Мы также плачем,
Но скоро солнце засияет,
Тучи уйдут.

Мы рождены друг для друга,
У нас все есть,
Поэтому, что бы ни случилось,
Всю вечность я буду любить тебя.

Неразлучные,
Я и ты, мы неразлучны,
Живем между мечтой и реальностью,
Связанные душой и сердцем.

Неразлучные,
Я и ты, мы неразлучны,
В нашей вселенной все по-настоящему,
Силе этой любви нет объяснения.

Я люблю этого парня,
Ничего не могу с собой поделать.