João Ninguém - Chitãozinho feat. Xororó traduction en russe

João Ninguém

Vou contar a minha história a todos vão ficar ciente
Do meu passado de glória e o fracasso do presente
Nasci em berço de ouro
Sou de família decente
Já andei engravatado
E o colarinho engomado no mais luxuoso ambiente

Por culpa de um falso amor, transformei a minha vida
Me tornei um sofredor
Por uma ilusão perdida
Ao lado de uma serpente que por mim foi escolhida
Com toda minha nobreza
Fui amar uma princesa que pra mim era fingida

Hoje eu sou um João Ninguém
A calçada é meu abrigo
O homem vale o que tem é uma verdade que eu digo
Acabou minha fortuna
Perdi todos os meus amigos
Mas eu mesmo fui errado
Tenho que ser conformado
E receber o meu castigo

Este mundo é enganoso
Cheguei nesta conclusão
Não adianta ser orgulhoso na vida tudo é ilusão
Usei sapato de luxo hoje estou de pé no chão
Veja o destino de um homem
Pra mim não morrer de fome a uma esmola estendo a mão

Иван Никто

Я расскажу вам мою историю, и все вы узнаете
О моем прошлом величии и нынешнем провале.
Я родился в золотой колыбели,
Из приличной семьи.
Я носил галстук
И накрахмаленный воротничок в самой роскошной обстановке.

По вине фальшивой любви моя жизнь перевернулась,
Я стал страдальцем
Из-за потерянной иллюзии.
Рядом со змеей, которую я сам выбрал.
Со всем моим благородством
Я полюбил принцессу, которая притворялась.

Сегодня я Иван Никто,
Тротуар — мое убежище.
Человек стоит столько, сколько у него есть — это правда, говорю вам.
Мое состояние растаяло,
Я потерял всех своих друзей.
Но я сам был неправ,
Я должен смириться
И принять свое наказание.

Этот мир обманчив,
Я пришел к такому выводу.
Нет смысла быть гордым, в жизни все — иллюзия.
Я носил роскошную обувь, а сегодня стою босыми ногами на земле.
Посмотрите на судьбу человека:
Чтобы не умереть с голоду, я протягиваю руку за милостыней.