Paroles et traduction Chitãozinho feat. Xororó - Lágrimas

Lágrimas

Tudo ia bem
Até demais
Quando olhei esse olhar
Sonhei tudo outra vez
Eu não me controlei
Quando apertou minha mão

E as lágrimas
Que já chorei
De novo caem por você
Caem ao te rever
Pois sei que distante
Vou chorar outra vez
Lágrimas caem

Caem, caem, caem
Em meu olhar a dor
Sem o teu calor
Meu pranto cai
Te esquecer
Eu já tentei
Construir outro caminho

Mas hoje vi que este
Amor
Passe o tempo que for
Resiste tão forte, nada
Mudou
Retornou em mim
Lágrimas, dor e enfim
Caem outra vez
Caem, o que fez?

Sei que pra nós
O sol não brilhará
E do olhar
Caem, caem, caem, caem
Lágrimas caem, caem
Oh, oh, oh por você

Larmes

Tout allait bien
Trop bien même
Quand j'ai vu ce regard
J'ai tout rêvé à nouveau
Je n'ai pas pu me contrôler
Quand tu as serré ma main

Et les larmes
Que j'ai déjà versées
Tombent de nouveau pour toi
Tombent en te revoyant
Car je sais que loin
Je pleurerai à nouveau
Les larmes tombent

Tombent, tombent, tombent
Dans mon regard la douleur
Sans ta chaleur
Mon pleur tombe
T'oublier
J'ai déjà essayé
Construire un autre chemin

Mais aujourd'hui j'ai vu que cet
Amour
Passe le temps que passe
Résiste si fort, rien
N'a changé
Est revenu en moi
Larmes, douleur et enfin
Tombent à nouveau
Tombent, qu'est-ce que tu as fait ?

Je sais que pour nous
Le soleil ne brillera pas
Et du regard
Tombent, tombent, tombent, tombent
Les larmes tombent, tombent
Oh, oh, oh pour toi