Paroles et traduction Chitãozinho feat. Xororó - Metade de Alguem

Eu sei que sou apenas a metade de alguém
Eu só me sinto me inteiro abraçado com você
Amor você me parte toda vez que está distante
Eu fico só metade até você aparecer
Você que me completa e me dá a perfeição
Em mim você se encaixa de uma forma natural
Eu sou a parte esquerda... eu sou o lado fraco...
Você além de tudo é a metade principal
Antes de te ter eu me julgava ser alguém
Depois te conheci e compreendi: não sou ninguém
Não sei porque nasceu, se foi pra me querer
Só sei que eu nasci somente para amar você!
Eu sei que sou apenas a metade nada mais
Amor você completa até a minha respiração
Enxergo muito pouco sem você não vejo cores
Me falta até compasso quando bate o coração
Agora realmente eu aprendi o que é viver
Só sei que eu nasci quando você apareceu
Encontram-se as metades, completam-se as vidas
Então eu sou alguém só se existir você e eu

Я знаю, что я просто половину кто-то
Я только чувствую мне весь, обнял с вами
Любовь, вы часть меня каждый раз, когда она далеко
Я получаю только половину, пока вы не появиться
Вы меня полный и мне дает совершенство
На меня вы вписывается естественным образом
Я левую часть... я слабой стороне...
Вы, кроме всего, на половину главной
До тебя мне казалось, кто-то
После того, как встретил тебя и понял: я не никто не
Не знаю, потому что родился, если тебе меня хотеть
Знаю только, что я родился только, чтобы любить вас!
Я знаю, что я только половину и ничего больше
Любви вам полной, пока мое дыхание
Видно очень мало, без вас я не вижу цветов
Мне не хватает до компаса, когда бьется сердце
Сейчас на самом деле, я узнал, что такое жить
Знаю только, что я родился, когда вы появились
Находятся половинки, кроме жизни
Тогда я человек, только если вы и я